Magyar Országos Tudósító, 1935. augusztus/2

1935-08-26 [128]

1. törvényszéki kiadás. Budapest, 1935. augusztus 26. iliilWLL. 1 FEGYHÁZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTE A KÚRIA A MAGLöDI APAGYILKOS ASZS ZONYT. Kotrócz Pálné születőtt Szlaukó Anna,ogy budapesti xt viceházmostor. foloségo tavaly nyáron mogölte az apját Maglódon. A gyilkosságnak nagyon különös és szomorú olózményoi voltak. Kotrócznét az apja idős Szlaukó István még loánykorában 9zorolmi ajánlatokkal üldözto, ugy-' hogy omiatt már akkoriban is nagyon sok baj volt az apa és loánya között. Mikor aztán Kotróczrté férjhozmont, ogy időig továbbra is a szülői házban maradt férjévol do itt az apja miatt nom volt maradása. Budapostre költözött férjévol és ogy alkalommal mikor látogatóba ment haza Maglódra szüloihoz, az örog Szlaukó István fogyvort fogott'leányára, aki a kozoügyébo kerülő máktörővol ugy fojbovortc az apját, hogy az nyomban moghalt. Szándékos emberölés büntotto miatt került ozekután Kotroczne a törvényszék elé, ahol jogos védolommel védokozott. Azt állította,hogy nom tudort másképp menekülni apjának erőszakos és fegyvoros támadása elől, minthogy a közében lövő máktörővol apját fojboütötto, A törvényszék nom fogadta ol Kovrócznénak, aki ügyééként egy 3Ulyos botog

? epilepsziás asszony Í3, ozt a védokozését, 3 háromévi fegyházbünfcotesro itélto, mort a törvényszék 3Zorint a gyormoknok monekülni kell a szülő elől, ha az volo szombon támudólag lép fol, de kezet omolni a 3Zülőro sommi körülmények között sem szabad. A tábla a törvényszék itélotét kétévi fogyházbüntotésro mórsókolto, a ozt az Ítéletet ma a kúria Töroky-tanácsa dr. Aczél Imro korcnaügyész folszólalása után holybonhagyta. /MOT/Hu —GONDATLAN EMBERÖLÉSSEL VÁDOLT ÉPÍTŐMESTER A BÜNTET ŐT GR VÉNYSZÉK ELŐTT. A kir. ügyészség vádat omolt Nagy Lajos 54 évos épitőnostor ollón, gondatlansággal olőidózott emberölés vétségo cimén. A vádirat sz.rint az épitőmostort a'Beszkárt megbízta Révész-utcai áramfojLosztő tclopónok renoválásával. A vádlott Nagy Lajos nom gondoskodott a aunkások számára kifogástalan állványzatról, különösképpen pedig a lojörotolhoz szükséges létraállványról, hanem oholyott megengedte, hogy a cőmüvosok a gépház üvogtotojén korüsztülfoktotott deszkaszálon át közloeodjonok^s igy végorodménybon okozója lőtt annál:, hogy Balcsi Antal kőlüvossogéd alatt az omlitett üvogtotő beszakadt s a szerencsétlen embor tz igy támadt rés on keresztül, mintegy huszonöt métornyi magasságból a ;épházba zuhant, ahol'oly súlyos sérüléseket azonvedott, hogy balosoto :övotkeztében moghalt. A vádirat értölmébon Balcsi Antal halálát kifoje;ctton a rondos lojáró hiánya okozta, viszont ily lejáróról Nagy Lajos spitőmostérnek lett volna kötolo3sógo gondoskodnia* A vádlóit építőméstor a büntetőtörvényszék Márton-talácsa olőtt tagadta vétkességét; hangoztatta, hogy az iparhatóság mogfe.olőnok minősítette az állványzatot ós az életvédolmi rendszabályokat. k szorcncsétlenül járt munkásnak nom kellett volna az üvogtotőzetre lép-' .io, s igy halálos balosetéttb nyilván a saját vigyázatlansága idézte olő. Az ogyik kihallgatott kőmüvos3 0géd j, mint tanú, kodvöző állomást tott a vádlottra nózvo, viszont az elhalt kőműves loánya szoint a fololős3Óg kizárólag Nag^r Lajost terheli a bekövetkezett katasztróaért. A törvónyszék'végül is a folok képvisolőinok indítványára a mai árgyalást elnapolta, s olrondollto több ujabb tanu. köztük a balosot alalmával a helyszinon szolgálatot teljesítő rondőrőrszom tanukihallgatáát. A fótárgyalást szeptember 24-én délelőtt 11 órakor folytat jak,/MOT/Ky