Magyar Országos Tudósító, 1935. január/1

1935-01-04 [122]

4. törvényszéki kiadás. Budapost, 1936. januá? 4. ZU JAFF/JBA AKART VÁNDOR&LNI..../1. folytatás/ Kotsis Miklós dr. ügyészségi alolnök ozut„n inditv nyozta, hogy a törvényszék az iratokat küldjo át a valutaügyészségre, mert olyan ujabb adataok merültek fol, amolyok szerint valutaüzérkodés vádja' is fonnforog és szükséges a vizsgálat kiogészitéso, Sándor László dr, védő felszólalásában hozzájárult a pótvizsgálat elrendeléséhez arravaló hivatkozással, hogy "ogy szogény zsidót akartak mog30gitoni a jobbmödu hitsorsosok és océlbol adták összo a kiutazáshoz okvotlonül szüksógos idegen pénzekot"j s a védő szorint ha a biros| ujabb nyomozati adatok birtokába jut ^ toljoson tiszta képot kaphat az ogész állitolagos bűncselekményről, A törvényszók ugy hatáöozott, hogy az iratok visszakerülnek az ügyészségre-és őzzel a mostani eljárást bofojozottnek is nyilvánította, /MOT/Sy. BAROMFI EXPORTŐR VALbTABUNPERE. A büntotötörvényszék Horváth tanácsa ma tárgyalta Kirchnor Sándor baromfikeroskedö bűnperét, aki ollón az ügyészség azért emuit vádat, mort az Ausztriába exportált nagyobb mennyiségű baromfi után befolyt oxportvalutát nom szolgáltatta be a Nomzoti Banknak s ilymodon 348.48o schillingot vont ol a banktól. A barorafikoroskcdö

v

^£rva ismorto bo bűnösségét 0 j$.zt hozta fol montségéro, hogy rokoné., "Ungerleidor Sándor osztrák baromfikoroskedővol pongöbon kötötte a megállapodást és annak kollott volna a Nomzoti Bankhoz küldeni az oladásbol boszodott pénzokot. Ungorloidor - a védokozés szerint - nom tett eleget. vállalt köte-r lozottségénok, bár lovélbon is figyelmeztette, hogy omiatt ő, Kirchnor a börtönbe fog korülni. - Akkor miért szállitott ujabb küldöm ;nyt Ausztriába? - kérdozto az elnök. ' " * - Éhönhaltam volna, & zokogta Kirchnor, <* Folosógom óvok óta súlyos botog, én tüdövészcs vagyok ós nom volt más jővodolmom. Ezután a Nomzoti Bank revizora terjesztette ele szakvéloményét.- . Eszorint a bo nom-szolgáltatott osztrák valuta értéko 278.782 pongöt tosz ki. Kihallgattak még ogy revizort, majd a'nyomozást lefolytató detoktivokot, azután a porboszédokro korült a sor. Kotsis Miklós dr, ügyészségi alolnök kérto, hogy a törvényszék az-itélct meghozatalánál vogyo tokintotbo a Nomzoti Bank nagymérvű kárát, Brüll Dániol dr. védő viszont az onyhitö körülményükre hivatkozott, A törvényszék rövid tanácskozás után bünösnok mondta ki Kirchnor Sándort a valutatörvénybo ütköző visszaélés bűntettében és őzért hat hónapi börtönbüntotésro itélto. Az'indokolás szerint onyhitö körülmény a törodolmos beismerés és a nyomor. Az itélot jogerős, /MOT/Sy^