Magyar Országos Tudósító, 1934. december/3

1934-12-24 [121]

MAGYAR. "ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ 2„ törvényszéki kiadás. Budapest, 1934. d-cember 24. KENYSZEREGYEZSÉGLK. - A budapesti királyi törvényszék msginditotta a kényszeregyezségi eljárást: Szemző Sándorné született Grünfelder Margit be nem jegyzett kötött-szövöttáru, uri és női divatárukéreskedő /Kálvin-tér lo/ ellen* Vagyonfelügyelő Országh Zsigmond dr. ügyvéd. Követelések bejelentése január 14-ig az OHE-nél. " ' - Stella sütőpor és vegyészeti gyár r.t. /Rottenbiller-utca 46./ bejegyzett cég és Marschall Alajosné született Schüszlcr Hermina. /Bécsi-utca 1./ be nem jegyzett cipőkereskedő kényszeregyezségi Ügyébei a törvényszék az egyezsége': jóváhagyó végzést jogerősnek nyi Ivánit ot ta és a vagyonfelügyelő diját és kiadását 292 pengő 58 fillérben,áillctve 118 pengő 42 fillérben állapította meg. - Spiezor Miksa háztulajdonos /Harmincad-utca 3./ kényszer-egyezségi ügyében a törvényszék jóváhagyta az adós és hitelezői között létrejött 5o százalékos egyezséget és a vagyonfelügyelő diját és kiadását 64o pengőben állapította meg. /MOT/ . LOVASHDSIK KARAMBOLJA AZ ARÉNA ÜTŐN, A mult év márciusáhak egyik napján az Aréna uton két lovaskocsi került 3zömbe egymással. Az egyik kocsin, amoly áruval volt mograkva, Höflinger Károly ült a bakon, a másik, kétlovas áruszállító kocainak Springer Ernő volt a kocsisa és molletto Sudár Józsof árukísérő foglalt helyet. A Höflingor-hajtotta lovaskocsi az úttest közepén, szabálytalan helyen állott'mog s minthogy a megállás váratlan volt, a két kocsi agymásba szaladt. Az összeütköáés következtében Sudár Józsof az úttestre zuhant és súlyos agyrázkódással szállították be a közöli kórházba, ahol hosszú heteken át feküdt súlyos betegen. A büü te tőt örvé ny s z ék a tényállás tisztázása után,Höflingor Károly^ 22 éves kocsist bűnösnek mondotta ki gondatlanság által :

ükozctt súlyos - testi sertés vétségében és ezért - egy-hőhapi foghá zbüntbté sre

u-' • Ítélte. Springer Ernő 23 évos kocsist, a bíróság ugyanezen vád alól biz onyibékek hlányában folmont ot to. A tábla Busárdy-tanácsa moat-Höflinger büntetését 5ó p ongő pénzbüntotosro változtatta át s Springer felmentését pedig helybenhagyta-, A tábla itélotc jogerős. /MOT/Ky,