Magyar Országos Tudósító, 1934. október/2
1934-10-19 [114]
2« törvényszéki kiadás* Budapest, 1934. október J3 é KÉNYSZEPéSGYEZSÉGEK, - Dcutsch Ferenc Józsefvárosi Tejüzem /Ludovicoum-utca 8./ bejegyzett cég kényszoregyezségi ügyében az eljárást megszüntető végzés jogerőre emelkedett és a törvényszék elrendelte az iratoknak a ere birósághoz való áttételét. - Krauss Margit /Srzsébot-korut 52,/ kényszoregyezségi ügyében a törvényszék az eljárást befejozottnek nyilvánitotta, /MOT/ CSÖD. - Hoboczky Lajos csödügyébcn a törvényszék az eljárást a csödvagyon teljes kimerülése következtében vagyonhiány cimén megszüntette, /MOT/ — - HATHÓNAPI BÖRTÖNRE ÍTÉLTÉK A FÉRJET, AKI ZSEBKÉSÉVEL ÖSSZESZURKÁLTA A FELESÉGET. Súlyos testi sértés büntette cimén vonta ma felelősségre a büntetőtörvényszéken dr. Sebők Zoltán egyesbiró Czirák István gépgyári munkást, aki ez év augusztusában tőle különváltan élő feleségét zsebkésével Bt helyen összeszurkálta. A hadaró beszédű munkás tagadta bűnösségét. Özerinte felesége mást szeretett és ezért már nyolc eve nem élnek együtt. A felesége azonban tartásdíjért perelte, neki lefoglalták a fizetését emiatt és ez állandó felindult lelkiállapotban tartotta, •• Nagyon ideges vagyok kérem, végigszolgáltam a háborút és én szerettem a feleségemet. Aztán amikor megtudtam, hogy más férfi után megy, nagyon odavoltam és magam sem tudom, hogy mi történt. Utólag hallottam csak, hogy megszúrtam a feleségemet, ugylátszik őrült voltam, Czirák Istvánné kihallgatására került ezután a sor, A sápadt; sovány asszony támolyogva lép a birói emelvény elé és állandóan csuklik* Mindjart azzal kezdi , hogy azok a késszurások, amelyeket férje ejtett rajta, annyira^megvisélték, hogy még most sem forammifaifa gyógyult meg teljesen és ugy látszik, utókövetkezménye ennek az, hogy folyton csuklik. ^-Július 18-án mult egy éve, hogy nem élünk együtt, - mondotta vallomásában, - Be'nem én hagytam őt ott, hanem ő hagyott engem ol,inert van egy másik nőfte. Emiatt aztán állandóan üldözött, - Furcsa ? - jegyezte meg orre a biró, - a vádlott pedig azt mondja, hogy magának van egy szeretője. - Ez csak az ő fantáziája, - legyint az asszony, aki azután cl mondja', hogy a Koszorú-utcában ment éppen, amikor férjével szembotalálk ózott. Ennek kezében már egy zsebkés villogott, A férfi feléje rohant és ezeket kiáltotta: "Te büdös, majd adok én most neked tartásdijat!" és földredobva feleségét, össze-vissza szurkálta é Czirákné szordint előzőleg semmiféle szóváltás nem volt közöttük. Egyébként ez már a negyedik eset. Egyszer már ugy összeverte őt a férje, hogy három hónapig feküdt az ágyban, ogy alkalommal pedig baltával támadt reá. Emiatt különben már el is ttélték. Dr. Minieh József orvosszakértő, miután letette a szakértői esküt, mondotta el ezután véleményét, amely szorlnt x az asszonyt 'egyegy sérülés a vállán és a bal csuklóján érte, ezek husz napon belül gyógyultak. A másik három szúrás a bal és jobb mellkason és a has tájékán hatolt bc a tostbc. Különösen ez utóbbi három sérülés volt olyan súlyos, hogy szinte csodával határos, hogy a kórházat Czirákné már tizenkilenc nap múlva elhagyhatta. Az a körülmény, hogy az asszony állandóan csuklik, inkább hisztériás alkatával áll Összofüggésbon, maradand 0 következménye azonban a sérüléseknek nem lesz. Az orvosi vélemény elhangzása után ismét Czirákné jelentkezett szólásra. Szerinte a 'férje már nem is normális. Lakásadonéja szerint megtörtént például egy izben, hogy éjszaka felugrott az ágvában éskkiabálni kezdett: "Na,'most megy a feleségem a szeretőjével!" Bertin Lajos dr. ügyészségi alelnök vádbeszéde után a törvényszék végül is súlyos testi sértés bűntettéért hathónapi börtönre Ítéltééi Czirákot, aki a biró kérdésére ezekot mondotta: - Meg van f ollclbbczvo ! Az ügyész szinten fellebbezést jelentett bc. /MOT/ Ma.
