Magyar Országos Tudósító, 1934. szeptember/1
1934-09-07 [110]
/ A Városi Színház bérlete. F o 1 y tat ás./ Tehát o jiat év alatt összesen kétszázezer pengő bért fizetnek a fővárosnak, A főváros kiköti,hogy Szent István-hetében a Gyöngyös Bokréta előadásaira ingyen rendelkezésre bocsátják a színházat'és átengedik évente legalább tiz estén népművelési előadások céljára is. Az előadások legalább kétharmad részének magyarnyelvűnek kell lenni,A királyi Opera szezonja alatt külföldi operatársulatok legfeljebb husz előadást tarthatnak, nem szabad a bérlőnek állandó operatársulatot szerződtetni,nehogy a királyi Operának indokolatlan versenytársa lágyon• A ruhatár felett D bérlő szabadon rendelkezik, bérbe is adhatja. Kiköti azonban a fővár os, bo gy ruhatári dij nem lehet magasabb,mint másutt. A színház személyzete kizárólag magyar állampolgárokból állítható össze, A bérlet a közgyűlés jóváhagyásától kezdődik és hat évig tart, A bizottság a pontok ismertetése után félbeszakította Q tárgyalást és azt kívánta,hogy Föld Aurél élőszóval ismertesse művészi és gazdasági programmját. Az elnöklő alpolgármester'erre az időre a szerződés tárgyalását félbeszakította. Most bejelentették, hogy a Bécsi Filharmonikusok Toscanini vezénylésével elő fogják adni Bécsben Beethoven IX,Szimfóniáját és Kodály Zoltánfealmus Hungarleus-át, Az énekszámokat a Fővárosi Énekkar adná elő. Minthogy nagyszabású magyar propagandáról van szó, ki akarják küldeni az égést százhatvan tagu énekkart. Az útiköltség és a négynapi tartózkodás 9.000 pengő. Ebből a főváros négyezer pengpt vállal magá r a, kétezer pengő hozzájárulást a kultuszminisztóriumtól kér, kétezer pengőt a bécsi filharmonikusok fizetnek a bevételből; tehát még ezer pengőt kell olctoromtenl• A bizottság helyesléssel vette tudomásul a tervet és a Fővárosi Énekkar bécsi vendégszereplését. Bejelentette ezután Némethy tanácsnok,hogy elkészült a magyarországi lengyel szabadsághősök emlékmüve, Farkas Béla sikerült alkotása,amelyet a Népligetben fognak felállítani. Közben megérkezett Föld Aurél igazgató, aki t.7, elnöklő alpolgármester engedélyével részletesen kifejtette művészi és gazdasági programmját, arra kérve a bizottságot,hogy olyan szerződést adjanak a kezébe, amelynek eleget tehet becsülettel és amelynek révén nera* csak művészi programmját tudja beváltani,hanem gazdasági boldogulását 5 s biztosítani tudja. Hosszabb vita Lndult meg ezután, amelynek során Ugrón G^bor, P'etrovácz Gyula, Lázár Ferenc, Ilovszky dáno3, Gerlóczy Eadre, Bánóczi László és IBresztovszky Ede szólaltak fel.A felszólalók főleg a színház alvállalatba adásának kérdését kívánták preclzlrozni és azt,hogy az igazgató mit ért sport- és egyéb előadások alatt, -.. -'jB re sztovszky Ede arnahézve kért biztosítékot,hogy a színház jelleget minden körülmén-yek között megóvják és hogy a színházzal ne házaljanak albérlőknél és alkalmi vállalkozóknál.I 1 O V s z ky János viszont azt kívánta,hogy tul sok külföldi produkcióval ne csináljanak versenyt az amugyis nehéz helyzetben lévő magyar színházaknak* . Fort s e k Leó tiszti ügyész i smertette ezután a szerződés módosított szövegét, a mai ülésen kialakult s zempontoknak megfelelően.Végül L 1 bor Endro alpolgármester összegezte a bizottság állásfoglalását, amoly szerint tudomásul veszi,hogy a Vár»osi Színházat Föld Aurél Alberti Viktorral közösen bérbeveszi, a bemut.atott szerződés szerint* Megengedi^ hogy a színházat esetről-esetre alTöérlotbe adhassa ,illetve egyes^előadásokhoz más vállalkozót is bevonlfhasson, de nem szabad olyan albérletet kötnie a bérlőknek, amoly a szerződi.és burkolt átruházásával lenne^azonos. Végül kimondották,hogy a színház c:ifckusz, varieté mutatványokra és boxmérkőzésekre felhasználni nem szabiad, /MOT/E. -—TANÜGYI NYUGDÍJAZÁS OK. A polgármester szeptember ,1-ével Szilayeczky Árpád é>S' Hpras Istvíln polgári iskollai igazgatókat, Ágoston Béla és Bozo József o.igazgatókat, Visnyovszky .János iparostanonc iskolai igazgatót, Szétsy Mihály, Berey Pál, Vámbéri ILipótm Hunorokat, Husztl József,Zsadányl Peronc elemi iskolai igazgat*ókat, Windlsoh János, Jirzsik István fi c. igazgatókat, Körn-ei 3éláné zene* tanárnőt, Kozlovszky Gizella főovónát, •Jj Török Bélánő óvónőt, er.Keller Gyöirgynó felsőkére3kedolmi iskolai ÍrásJj\ tanítónőt, Matyasovszky Gizella, Ro.ózsay Bertalanná és Vitái Ödönné elemi [* iskolai tanítónőket nyugállományba helyezte. /HOT/B. aaw^ riM , fiU
