Magyar Országos Tudósító, 1934. június/2
1934-06-19 [103]
TISZTVISELŐK VALUTA;.)GYE. A büntetőtörvény szék üorváth-tanécsa ma tárgyalta Kádár József magán- . tisztviselő es Borkovics József ny. MÁV segédtiszt valutaügyét. Kádárok két párisi rokona - a váid szerint - több külföldi, de főképpen amerikai cég pengőkövetelését megvásárolta s ezeket k lföldi fizetési eszközök ellenében olyan külföldieknek bocsátották rendelkezésére, akiknek Magyarországi rokonaik vannak. Az ilyen módon megvásárolt pengő-követeléseket azután Magyarországi lakósoknak fize'. ték'ki,, A pengő-kiajánlásban a vád szerint segédkeztek Kádár és'Borkovics, akik a külföldi utasitás értelmében kifizették a pengőket. A vádirat szerint Kádár köriül-' belül 13o, Borkovics pedig mintegy Vo.ooo pengőt fizetett ki ily módon. Az ügyészség mindkettőjük ellen vádiratot adott ki s ma tárgyalta ügyöket a törvényszék. A két tisztviselő tagadta bűnösségét, a törvényszék azonáan Kotsis Miklós dr.. ügyészségi alelnök vádbeszéde után bűnsegéd! bünrészessóg cimén megállapító ti;a bűnösségüket és Kádárt négyhónapi, Barkó- ' vicsot pedig háromhónapi fogházbüntetésre itélte. Az itélet nem jogerős,. /MOT/ Sy, ELÍTÉLTÉK A SOPFŐRT, AKI N-.M EMLÉKSZIK SEMMIRE. Mult év május 16-án a gróf Zichy Jenő utca ós Eajós utca sarkéin egy seé r— ke és egy kéktaxi egymásnak szaladt és a két taxi utasa megsérült. A karambol miatt a- szürketaxi soffőrje, Móni József ellen gondatlanság élt- 1 okozott súlyos testi sértés vétsége miatt bűnvádi eljárás indult s ma vonté öt felelős ségret büntetőtörvény szék Krayz oll-tanácsa. .- Megértette a vádat? - kérdezte az elnök. - Igen. - Bűnösnek érzi magát? - Nem.' - Hát mondja el, hogy történt a dolog. - Nem emlékszem kérem semmire. - Hát részeg volt? - Nem én, ele nem tudom mi történt, nem tud cm kivel ütközteti össze és ki sérült meg. - Hát ilyet még nem hallottam! Vagy ittas volt, vagy most nem mond igazat. - Hát kérem, más nem mondhatok. Valóban nem emlékszem semmire s olyasmit, amirejemlékszem, nem állithatok a biróság élőt!",. Kra~ T zell elnök fejcsóválva vette tudomásul a furcsa védekezés 'Vudy Oszkár dr. ügyészségi alelnök vádbeszéde után . • bűnösnek mon ta ki a törvényszék a semmire som amléksza soffőrt és száz pengo pernttün t etésr e ' i . élté, Móni véd-kezese -Ellenére megnyugodott az Ítéletben, a a jogerős. /MOT/ Sy. m Q'rrx ÁLLAM ÉS TÁRSADALOM ELLIKI VÉTSÉGÉRT ELITÉLT UJShGIRó. - Dr. Sándor Fái a Társadalmi Szemle cimü lapban több cikket irt és a cikkekben fog laltak miatt az ügyészség az állami és társadalmi rend ££lfnrgsrtására ir nyúló vétség miatt indított eljárást ellene és Faaazt Imre lapkiadó n ] nt A törvényszék annakidején mindkettejüket 3-3 hónapi fogházbüntetésre á -él be és ezt az Ítéletet 19a a tábla Gadó-tanácsa helybenhagyta, ./M0.7 á.
