Magyar Országos Tudósító, 1934. június/2

1934-06-18 [103]

/A Nemzetközi M zőg- zdasági Kongresszus zérőüléso. F o 1 ;. tat a s, 1./ A záróülésén r'oztvottek az összos hiv.it

.. lo., delegátusok ós a magy ar ígr'rszarvozotok képviselői is. Az ülés megnyitása után Dc V o g u c márki közölte, hogy napirendet a Konz . tközi Háztartási Seri gvorsony eredményének kihirdetése előzi neg. Ezz 1 k.pcsol.tban V u y s t be.lg;, dal gátus, mint a N~uz ékezi Házt.:,rtási Serlegverseny kezdeményezője kért szót és kongroszszus figyelmébe ...jánlotta ezt az in: ézmónyt, amelynek most Magyarország volt a színhelye és amit lagköz'lebb mind n egyes nemzetközi kongresszussal egyidejűleg szintén megrendezne]:. Kéli a y Miklósnó, • földmivolésügyi miniszter felesége, ÍJ Nemzetközi Háztartási Serlogverseny zsűrijén.;k elnöknője méltatta a verseny jelentőségét és rámutatott erre : kiváló felkészültségre, melyről résztvevő öt nemzet kiküldöttei bizony.... eot tettek* Kállay Miklósnó felsorolta a versenyzők neveit és utána Z 1 c h y R,-faelnó grófné, mint i verseny fővédnökének, Horthy Miklósnénak helyettese, átnyújtotta e. földmiv'.'lósügyi miniszter által felajánlott gyönyörű ezüstserleget és versenyt rendező Falu Szövetség díszoklevelét I v á. n f y Máriának, a Kecs"- re.e.i . * ^i^jkaiuslx Sz^kt .nitónőképző j .kiölt jónak, aki m gyár nemzeti viseletben jelent meg, A győztest D lk son ünnepelték. Után-, a ver- . sany második helyezettje T r u i a Erzsébet, a romániai ploestii há.zt rtá- . si lskol.- növndókc, ki román nemzet i színekkel díszített román vieeletb n lép tt a z -ürl oló, k. pott .r.ny érriieta és d i azokl eve 1 et * lí.a s.s 1 ri Lujze, /Belgium/-, Mordan M.ri-. nnc /Svájc/ szintén érmet és d i szoklcvelet, Q h e r 3 i Annunclatlna /Ol.a szórsz ág/ dísztárgyét ós o levelet nyert. fi győztes Ivánfy Mária igen talpraesett basz..d keret óh- n köszönte meg a ki üntotóst*.Ez . serleg v lem együtt - mondott. - az összes magyar 1.. ányo'-eé. serkenteni fogj., hogy cs.kis kit- rtó, céltudatos munkával lehet eredményt lé-rni.. A seri gverseny résztvevőit u közönség lelke Se n ünnepelto Ivánfy M'.riávl, ... győztessel, Truli Érzőébet a verseny ná.aöölk h'lyozetty magyarul be emelgetett, mert 8c sic. bányai származású révén, jól tud magyarul . A Háztartási Serlegverseny eredményének kihirdet ' sc után át t-értek 6 zár ól! Iá > n pirenujére. .V o g ü a elnök bo jo lent at te, hogy a Nemz tközi M tógazdasági Kongresszus elnöksége a K

ormányzó Ur őfőméltóee.gának szüle* .t' se n-pja alkalmából a következő táviratot intézte a magyar államfőhöz: "N-gybanyai vitéz Horthy Miklós Cf őméltóságának,.. XVI.N. mz:tközl Mezőgazdasági Kongresszus fővédnökének, Kenderes,. A XVI . Nemz a t kö z i Mozog- zdasági Kongresszus nevében l.ogtiszte1 treméltóbb hódol, tunkat és logőszinténn ozoronc s:kívánaté inkát tolmácsoljuk F Ömölt óságod születése napja ..11:. Imából és ..zt óha j i juk, hogy providenciái! .. bölcseségével azi • agrár Magyarországot a prosperitás útjára veZ ^ S S G • Do Vogue márki, ; kongresszus elnö

1

' , Schandl Károly, u Sz..rv.-ző Bizottság elnöki." V o g ü o márki, olnök ezután jelentést tett "I. mz „tközi Mozog zd sági Bizottság délelőtt tartott közgyűléséről éa be jel. --nt ott-e, hogy ... legköa lobbi kongresszus csak' három esztendő múlva, 1937-oen lesz és majd a jövő .vben t rtandó brüsszeli közgyűlésen h. t. ár ózzák ol véglegesen r kongr ss uo . ;lnhe lyét • Az oInök felkérésére most* az egyes szakosztályok elnökei terjesztették elő .. szakosztályok h. tároz ti j avé sk.t alt .nz l.o az kosztály részéről Somssich László gróf . .juJbOl* olv st fel az agrárpolitikai ós mezőgazdasági szakosztály h- tároz ti javaslatáé, amelyet éudv. levőén L £ u r svájci professzor kilync pontb. n f og la Ive te rj oszt: ttx a kongresszus oló. A második sz-. kosztf.ly elnökének he lyc •. tcsi te sóban B 1 y- sk o vr i c h Sándor terjesztette el'ő a második sz. kosztály /an.zőg zd..segi sz. -oktatás ós proűape nde/ h'tározafi javíslatnt, amely -. z i lsof oku es t o. . vább'épző, továbbá a felsőfokú meg z,deaéni sz koktatás fejlesztésére vo-^ '"/ notkozlk. A harmadik sz. kosztály h..fároz ti j vaslatalt a H raz. tközi iúczo{/] gazdasági szövetkezeti statisztlk. szervezéséről B u 1 o g h Elemér f "1d6"sőházl tag nyújtotta bo. o I 71 . /folytköv./ *