Magyar Országos Tudósító, 1934. június/2
1934-06-14 [103]
-—A SERTETT TESTI-ÁLLAP OTA JAVULT,- A TÁBLA AZ UJRÁFáLVET-elál „LJ.á.S SORÁN LÉNYEGESEN -ECffilT^.TTE A KISZABOTT BÜNTETÉST.. .. Katona Sándor, ezidószarina 29 éves pálospusztai gazdálkodót néhány évvel ez--löt t a bir^ságok súlyos teszi sértés bűntettéért jogerősen többévi fegyházbüntetésre Ítélték, A jogerős itélet alapjául főleg az a^körülmény^szolgait, hogy a vádlott által - verekedés közben - megsértett egyénről az alap-bünpör fo tárgyalása során az orvos szakértő 1 .: hivatalosan megállanicották a csaknem száz százalékos munkáképtel nséAz elitélt Katona Sándor - büntetése nagyobb részének áttöltése után - újrafelvételi kérelemmel fordult az ügyébem elrofokon eljárt kecskenoei kir. törvényszékhez. Az újrafelvételi eljárás alapjául az ujabb orvos szakér eoi vélemény szolgált. A kecskeméti törv. ey-i szék az ujrafelvétel iránti kérelemnek helytadott s igy az ígyebként mindennapos bünpörben az elsőfokú biroság elrendelte az ujabb főtárg alás megtartását, A kecskeméti törvényszék magát a tényállást az újrafelvételi eljárás folyamán nem érintette, helyesebben: az itélet alapjául újra elfogadta. Viszont az ujabb főtárgyalás folyományaként az elsőfokú biroség leszögezte, hogy a sértett munkaképtelenségének százalékszerinti megállapítását mellőzi, illetve másként konstatálja. Az időközben b eszerzett legfőbb igazságügyi orvosi szakvélemény alapján az elsőfokú biröság megállapította, hogy a bünpor serte etjéről nem lehet megállápitani,^hogy nehezebb természeeü fi; lkai munka végzésére képtelen lenne; annál .. kevésbé lehetséges olyan e .gállagitást tenni, mintha a sertett élete fogytáig alkalmatlan volna jelentősebb fizikai munka vege á „'.- .-. re.. A sértett - a törvényszél: ujabb megálla itása szerint a jogerős ittlét eltelt: ota a legnehezebb mezőgazdasági műnk. .latokat • végzi,, vet, arat és csépel - az ujabban megállapított adatok szerint. Ennélfogva a bűncselekmény Során elszenved.tt fejsérülése csupán átmenetileg idézett elo nála munkaképesség-csökkenést, ugy, hogy ezidöszerint a legjobb ueon halad a teljes és végleges gyógyulás f .lé. Evégből - a kecsk méti örvényszék megállapításé szerint - a vádlott Katona Sándor javára f 1 et1 énül enyhlceni kellett .egyrészről a jogi minősítést, m-. ereszről p digaz alapbünpörben reá kimért büntetési teteit, - különös tekintet col arra a körülményre is, hogy Katona immár hat év óta áll a bűnvádi ¿lj.tr . e súlya alatt és a megindult kártérítési polg.eri pör során elor-l. tha olag még súlyos anyagi természetű kötelezettségei is támadhatnak. A kecs': «- ti törvényszók ez enkivül - az újrafelvételi főtárgyalás eredményeként nyomatékos -em-hito körülmoynyként mérlegelte Katone Sándor vádlóé: jav''ra azt is, hogy annakid jén a sértett kihivó viselkedése provokálta a beköveekézett eseményeket. Mindezek alapján a törvényszék a Katona S ndorra, az alap-bünpör folyamán kiszabott jogerős fegyházbüntetést hatályonkivül helyezte és Katona Sándort súlyos testi sértés büntette oieifct végeredményben nyolc hónapi börtönbüntetésre itélte el, amibe 1 az .len ... védett vizsgn.laci fogsággal öt és fel hónapot kitöltöttnek veet. A budapesti tábla Kállay-tanács a most ezz az Íteletet jo. erősen helybenhagyta. /MOT/'IY,
