Magyar Országos Tudósító, 1934. június/1

1934-06-06 [102]

].. ;.ö-.'vényszéki kiadés. Budapos 1934. június 6. A KÚRIA KftARI SZáN-ÜTE. A királyi kúrián - akárcsak az Ítélőtáblán - a nyári szokásos törvénykezési szünet ezúttal július hé elsején k .zdödik es bezárólag augusztus ho 26-ig /vasárnapig/ tart. A nyári szünet első felében, július 1-töl - július 29-ig /vasé.rnapig/ a kúriai szünsti vegyes tanács Jakab ..ihály kúriai tanácselnök'vezetésével-működik, itélóbirák: Sélloy Barnabás dr,, Pazar Zolcán dr., Körtvélyessy György dr., Alföldy D zsö dr. és vitéz Diószeghy Gábor dr,, canácsjegyzok: Orbán József dr. és Straub Sándor dr, törvényszéki birák, - A törvénykezesi nyári szünet második felében, július 29, és augusztus 26, között, a vegyes tanácsban Ternovszky-Béla dr. kúriai tanácselnök elnökölt, itélóbirák: Selloy Barnabás dr,, Bolla Árpád dr., Körtvélyessy György dr., Antalfy Mihály dr. és Gergics Károly dr. kúriai birák, tanács jegyzők: Eigen Kálmán dr. és ifj. Rácz Ernő dr, törvényszéki birák, - A szünet i tanácsok minden kedd n és szerdán délelőtt'tárgyalnak és elsősorban főleg a sürgős, foglyok természetű ügyeket inteZik el, A rendes kúriai tárgyalások augusztus 28-án, kedden röggel veszik kezdetüket, /MOT/Ky. A KŐZS1GI PeBIRó ES FIA EMBERÖLÉSI ES SÚLYOS TESTI SERTÉSI BUNPÖRE A BUDAPESTI TÁBLA ELŐTT. Császár András ötvennyolcéves visontai községi főbirö az 1932 év novemberének egyik éj szak;.', ján végigment faluján, hogy a korcsmai záróérát személyesén ellenőrizze. Hazafelémenet találkozott egy csapat tányérsapkás fiatalemberrel, akiket meglehetős gorombán csendre inte't: - Tányérsapkás, kommunista csavargók, no zajongjatok, takarodj a tok haza! Bata János, a sértő módon aposztrofált legények egyike önérzetesen válaszolt: - Biró ur, - úgymond. - nekünk nincsen pénzünk kalapra, megteszi a tányérsapka is, de kommunisták azért nem vagyunk. A társaság ezután hangos vitatkozás közben haladt hazafelé a föbiró társaságában s amikor Császárék lakóháza elé értek, a biró bezörgetett az utcai ablakon, mire fia: Császár László ugy ahogy volt, kifutott az utcára s vasvégü botjával'agyba-főbe verte a hozzá legközel;.bb eső Bata Jánost és Bonc Jánost, A biró közben egyre biztatta fiát. A legények végül is futásban kerestek menedéket, de Bens János Összeesett és súlyos sérüléseibe másnap belehalt. Bata János ugyanérak SÜlyos sebesüléseket szenvedett, - Császár András és fia az egri tekvényszék előtt jogos védelemre hivatkoztak, de ezt a tanuk és az eset körülményei megcáfolták, ugy hogy a biróság a fiaeal Császár Lászlót halált okozó súlyos testi sértés bűntettéért és súlyos testi sértés vétségéért hUsznónapi börtönre, atyját, Cászár Andrást pedig ugyanezen bűncselekményekben való bünsegédi bünrészességéért öthonapi fogházra' itélte el. - Egy izben oz az ügy már fölkerült a budapesti Ítélőtáblára, amelynek Kállay-tanácsa most további bizonyicáskiegészitést rendel t .1, nevezetesen elrendelte -gyes ujabb tanuk kihallgatását, valamint az igazságügyi orvosi tanács legfőbb szakvéleményének kikérését s az új kiegészítő eljárás befejeztéig az Ítélethozatalt felfüggesztette, illetve a fellebbviteli főtárgyaiást elnapolta. /MOT/ Ky.