Magyar Országos Tudósító, 1933. október/3

1933-10-23 [086]

MAGYAR ORS'ZAGOS TUDOSITO 6. törvényszékixkiadás r Budapos t,1933 . okt°ber 23. -—A BÉCSBEN ELÍTÉLT ÉS ONNAN MEGSZÖKÖTT TOLVA J>NÖK BŰNÜGYE. A büntet őt örvényszék Lengyel Ernő dr. ülnöklésével ma tárgyalta Hoffmann Klára és Szabó Ida háztartási alkalmazottak bűnügy üt, akik érdokos előzmények után korült ok a biroság elé. Hoffmann Klára ős Szabó Ida Bécsből szöktek Budapestre, az osztrák biroság üzleti lopásokért vonta őket felelősségre és kilenchónapi, illctvo másfélévi börtönbüntetésre Ítélte okot. A tolvaj leányok öt hónapig ültek fogságban, ahonnan azután megszöktök, de Budapesten újból kézrekerültek. A budapesti kir. törvényszék a mai tárgyaláson ismertette az osztrák törvényszéktől bókért poros iratokat, majd Kabdobó Márton dr. ügyészségi alelnök és Radácsy Béla dr. védő felszólalása után bűnösnek mondottaki Hoffmann Klárát üzletszerű lopás bűntettében és hathónapibört önbüntotésro itclto, Szabó Idával szömben megszüntette az eljárást, m.rt más ' bűncselekmény miatt amúgy is dologházban van és a törvényszék nom találta szükségesnek, hogy a dologhazas büntetését fölemeljo. Az Ítélet jogőrös. /MOT/SY. -—A TÖRVÉNYSZÉK MEGSZÜNTETŐ HATÁROZATOT HOZOTT A HUNGÁRIAMALOM ELLEN INDÍTOTT BŰNÜGYBEN. Ismeretes az a bűnvádi eljárás, amely a Hungária Egyesült Gőzmalom R,T. elnöke; Klein Gyula, továbbá Weinor Samu vezérigazgató, Kubjes Mihály és Schwimmer Leó igazgatók ellen indul' meg. Schwartz Dezső magántisztviselő tett ellenük feljelentést csalás büntette elmén, mert szerinte, a Hungária-ma lom óriásiméretü lisztmanipulációkat folytatott, am-.lyek nek során megkárosította külföldi és belföldi ügy fejeit. Az ügyészség annakidején megszüntette ebben az ügybon az eljárást, a feljelentő Schwartz lezső azonban átvette a pótmagánvádat. Ezt követöleg ugy a viza gálóblró, mint később a vád tan ács csalás bűntettének gyanúja elmén el rendelte a vizsgálatot Klein Gyula és társai ellen. Ilyen előzmények után karült aztán az ügy a büntetőtörvény székre, ahol a Schwartz által benyújtott vádirat alapján intézkedés történt a főtárgyalás megtartására. A bűnügy aktáit Haksch Ferenc dr. bünte tőtörvény s zóki egyesbiró kapta meg, aki az iratok áttanulmányozása után ma végzést hozott. Eszerint a törvényszék Klein Gyula és társaival szemben a további eljárást megszüntette, mert Schwartz Dezsőnek nincs joga ezügyben sértettként fellépni. /MOT/MÁ. Pro D o m o: Közlési engedély van!! !