Magyar Országos Tudósító, 1933. augusztus/1

1933-08-01 [082]

jj A pöKAPITÁIIY NYILATKOZATA AZ ANGOL PARKI BOTRÁNY VIZSGÁLATA ÜGYÉBEN• Az ismeretes Angol-parki botrány ügyében egyes lapok hosszan foglalkoztak dr.F e r e n c z y Tibor főkapitány "nyilatkozat"-ával.Minthogy a főkapitány az eseményt követő nap kizárólag a hozzá befutott jelentéseket ismertette és nem nyilatkozatot adott, a Magyar Országos Tudósitó munkatársa felkereste a főkapitányt, akit megkérdezett az ügy jelenlegi állásáról. A főkapitány a következő nyilatkozatot tette a Magyar Országos Tudósító munkatársánaki - Az Angol-patkl botrány néven ismert ügyben közlöm a sajtó és a nagyközönség tájékoztatására, hogy a vizsgálat adatai alapján'a mai napon dr .T ü. r r Ervin rondőrtanáosos és K o c s is János III,o.f clügyelőhclyottes ellen hivatalos hatalommal való visszaélés vétségének gyanúja miatt bűnvádi eljárást tétettem folyamatba. Egyben ellenük a fegyelmi eljárást is elrendeltem. K r a u s z Samu ellen hatósági körog—megsértése ~ miatt - hivatalból - durva becsületsértés cimén pedig fel jelentésre ,folya_ matban van a bűnvádi eljárás. /MOT/Sz.M, P ő VÁROS BELÜGYMINISZTERI LEIRAT A HÁZAK KÉNYSZERTATÁROZTATÁSA ÜGYÉBEN. Vitéz Keres z t e s - P i s c h e r ^erenc belügyminisztertől szerdán délben leirat érkezett a polgármesterhez, amelyben a miniszter azt közli, iiogy megállapítása szerint a kerületi ülőijárók a házak kényszer tatarozását' fel tűnőén sok esetben rendelik el. Teljes tudatában van ugyan a minisztérium, - mondja a leirat, - azoknak a nemzetgazdasági és városszépészeti követolményoknok, amelyek a fővárosi házak jókarbantartásához füzednek, a háztulajdonosok nyomasztó anyagi helyzetére való tekintettel azonban mégis felhívja a polgármestert, utasítsa a kerületi elöljárókat, hogy a kényszertatarozást csak a legszükségesebb esetekben és mérvben rendeljék cl és mindenkor mérlegeljék a háztulajdonos vagyoni helyzetét, a ház jövedelmezőségét és egyéb körülményokot, sőt ezenkívül megfelelő határidőt is engedélyezzenek'a kénys zertatarozás i munkák megkezdésérnehogy a hatóságilag elrendelt, de esetleg még elhalasztható tatarozásl terhek a háztulajdonos anyagi tönkremenetelét idézzék elő. /MOT/H. i/t*