Magyar Országos Tudósító, 1931. november, 1934. január
1934-01-05 [241]
ZU TERMÉ N YKE RE S i(A DÖ K JuUTA e'GYE.. /l. folytatás./ Klein ós Nagy - ugyancsak a vádirat megállapítása szerint - együttesen szállítottak Görögországba egy pás alkalommal két vagon burgonyát, do az ellenértékül kapott dollárokból loo dollárt iu: forgalomban adtak cl. Az ügyészség vádirata KLoinnel szemben 3ooo, Nagy Simonnal szemben pedig loo pengő vagyoni ele; cetül kiszabását is indítványozta. Mindkét kor- skodö ártatlanságát hangoztazt& s a ,zal védekeztek, hogy részint beszolgáltatták a burgonya exportból származó idegen valutákat, részben pedig, még fennáll az elszámolási viszony a külföldi cégekkel mert a burgonya nagyrésze elromlott és abból folyóan elszámolási differenciák keletkéztok. A törvényszék végül is ugy határozott, hogy visszaküldi az iratokat az ügyészségre a vizsgálat újbóli lefolytatására f illetve Ide gészitésérc, mert fontos körülményekot a nyomozásnak kell tisztázni. /MOT/SY. KE NY S ZEREGYES S EGEK. -. Pcldmár S'ndor /István ut 37./ diva tárukere s kedÖ ellen a törvényszék meginditotta a ]'c.<n--szsregyosségi eljárást, Vagyonfelügyelő VA'.rkonyi Kálmán dr, ügyvéd. Követelések beéjel nte-sc január 24-ig az CHE,- .'• ncl. - Katz Lipót kereskedő /Laudon u. 5./ kényszercgyességi ügyében a törvényszék az eljárást befejezettnek nyilvánította. /MOT/. PÁPAIAK VALUTAÜGYE. Egy 84 éves pápai háztulajdonos: Szalbó József, leánya: özv. Pintér An£ calhé-, Berger Manó 'faKereskedő és Czinsheim Dávid kcrosk.dő, val..mcnnien pápai lakosok fiz.t'-si eszközökkel való visszaélés miatt kerültek a büntetőtörvényszék Horváttanácsa elé. Az volt a vád, hogy kétovvel ezelőtt Szabó József és leánya több tételben 2ooo dollárt adtak cl 6.95 pengős árfolyamon Berger Manónak, aki azután tovább adta a külföldi pénzt. Czinsheim hozta össze a vad szerint a feleket és ezért került ö is a vádlottak padjára. Az öreg háztulajdonost nagy nehézségek ár.n tudt- csak kihallgatni Horváth elnök, mert nagyot .hall és rosszul is lát. Tagadta, hogy visszaélést követe tt volna el. Özvegy Pintér Antalné, aki amerikai állampolgár, de elmebeteg édesanyja ápolására az U.S.A. illetékes ható- . ságának engedélyével tartózkodik Magyarországon, szinten tagadta bűnösségét. Amikor az ő vallomása közben az öreg apa közbeszólt, Pintérné megjegyezte:"olyan, mint egy g"erok ő kénem, maga sem tudja, mit bt szél" . - Az öregség í^3W#7 nűrgyerekség - jegyezte meg nagy derültség közben,fogatlan szájjal az öreg Szabó. Borger Manó többször zavarba jött az elnök ker sztkérdései alatt, d S sem ösmerte el bűnösségét, csak ugy, min" a ncy cdik v állott. A perbeszédek u . án a bíróság meghozta és kihirdette Ítéletét, cm ly szerint Szabó Józsefet valuta visszaélés vétségéért 14 napi. Pintérnét ugyanezért egyhónapi fogházra Ítélte, dc a büntetés végrehajtását e ké t vádlott esetében 3 évi próbaidőre felfügg szteete. Berger" Manót a bir°ság valutavisszaélés büntette miatt lo haiapi börtönre, 5 évi politikai jogvesztésre 2oo p~ngő pénzbüntetésre és looo pengő vagyoni elégtételre Ítélte. Czinsheim Dávidot, mint bünsegédi bűnrészest a biroság 3 hónapi fogházra itéltc. A törvényszék egyébként feloldotta az elkobzás alöl a lefoglalt 2ooo dollárt s ugy rendelkezett, hogy a pénzt hal. déktalánul kiutalják jogos tulajdonosának: 3z-.bó Margitnak, aki az Ítélet megokolása szerint. - nem tudott a bűncselekményről. Az ügyész valamint az elité lt vádlottak és védőik fellebbeztek} Szabó. József esetében az ítélet azonnal jogerőre emelkedett, /MOT/SY,
