Magyar Országos Tudósító, 1931. szeptember/2
1931-09-17 [058]
K é sir á t /" Kilencedik kiadás. Buda^tT^it szeptember 17. XI11 ' 6vfolyam » 210% 3zám ' A BIATORBÁGYI HERÉNYIÉT ÁLDOZATAINAK TEMETÉSE^ F o 1 y t a t á s. 2/ " A különböző felekezetek lelkészei fejezték be ezután a különböző rítusok szerint végzett gyászszertartás, - egytől-egyig magasanszárnyaló, lélekbemarkoló beszédekkel búcsúztatták egyházuk halottjait, A gy 'szbeszédeket a stúdió mikrofonon közvetítette, A szertartás befejezése után az osztrák vasutasok 180 tagu impozáns, epyeríruh&a küldöttsége néma tisztelgéssel vonult e a 19 koporsó előtt, s ez olyan megrázó c.s felemelő látvány volt, hogy könnyeket* csalt az óriási számú gyászoló közönség szemébe, A temetkezési vállalat gyászruhás emberei ezután különválasztották azt a 10 koporsót, amelyeket a Far kas réti-temetőben hantoltak ol, A többi kilenc halottat résziat vidékre, részint külföldre, egyet pedig közülök a Rákoskeresztúri-temetőbe szállítottak, A Farkas réti-temetőben eltemetésre kerülő halottak koporsóit egyenként a gyászhintékrá emelték, a készáruk két hatalmas koszoruskocsira kerültek, s megalakult a gyűszmenet, amely lépésben, gyalogosan, egészen a Farkasrétitemetőbe kisérte el a tiz áldozatot. Ennek a tiz szerencsétlenüljártnak a névsora a követke2e:Renard belga mérnök és felesége, Deák Domonkos, Thot. Endre,Ivancsis József, csépai Kanyó Sándorné, Simon Lajos, Pintér Lajos Harry Clements és M|sa Fowlds, - akiket a Farkasréti-temetőben közös sirban temettek el. A Déli Vasut pályaházától kezdve,végig a temető bejáratáig vezető uton s ürü sorokban állottak az emberek, amikor az impozáns temetési menet elhaladt. A tiz gyászkocáttt némán, kalaplevéve üdvözölték, A temetőbe körülbelül este 6 érakor ért a gyászmenet, itt egyenként leemelték a koporsókat a gyászhint ókról és sorbaá'llitották a koszorúkkal borított tiz arany-fehér" diszitésü ércmüvet a soha nem látott, tiz személyre szóló, hátborzongatóan hatalmas meretü sirgödöi? elé , Kezdetét vette a temetői gyászszertartás. Elsőnek P u 1.a 1 István rém*i katholikus vikárius, a Krisztin^-városi plébánia -adminisztrátora szentelte be a róm. katholikus vallású áldozatokat, ezután Kuliffoy Imre református lelkész mondott mélyenmegható gyászbeszédet, amellyel a református vall ás halottakat búcsúztatta. Ezután egy egyszerű postás lépett elő, aki Simon Lajost, -z egyik áldozatot, aki a biatorbágyi katasztrófa *lk*lmávftl a felrobbantott - . vonat postakocsijában teljesített mint postaaltiszt mozgó* postási szolgálatot, - keresetlen, szívből jövő szavakkal búcsúztatta. Ez volt az egyetlen gyászbeszéd a sirnál, s ennek elhangzása után a Budapesti skot misszió részéről C a 1 ü e r János anglikán lelkész vérezte TM, f gyászszertartást a két angol áldozat teteme fölött. Végezetül: J Ö z a n iviiklos unitárius püspöki vik'rlus' mondott egyházi gyászbeszédet, s ezzel a o ^ 8 Í° nF a r Z n Ze: T tr \ rfcás vé e-tért. Késő este, egynegyed 8 óra volt már, amikor L.Sue> aZ emberek vé g eztek »/ M ° T / öK-/» 4 mentő k munkája a mai temetésen . A Budapesti Önkéntes Mentőegyesület a mai temetésre 5 autóval, 23 orvossá 1 vonult ki. A segélyhelyet a Karátsonylpalota udvarán állították fel dr.Körmöczy Emil lg izgatófőorvos vezetésével, a Vermefeőn^p-dig dr. 3 e b ő k Zsigmond igazgatóhelyettes éj dr. f Rus zirurm Rezső igazgatói szaksegéd vezetésével látták el az egészségügyi szolgálatot. Összesen 25 esetben nyújtottak elsősegélyt. /MOT/B.
