Magyar Országos Tudósító, 1931. szeptember/1

1931-09-13 [057]

K é 7, i r • t . , Első kiadás... Budepest, 1931.. szeptember Jd. ~y~~Z~~~.~"~~ , < XIII. évfolyam, 267. 3zám, . A EIA'TCEBAOYI EERENYEET. AZ CRIENT-EXFRÜS3 KATASZTRÓFÁJA. végig 3udIpíSnf

a VÍVVaáfj é

*

aZ

*

k&t

> (

^

I>

a,kor szörnyű bir száguldót J - Biatorhágyhál f,.lrr bban to 11 ák az Orient-exprcsst! . ,f h:r elterjedőével egyidőben rohanó mentőautók szirénái vert** f.i !,:

,

C

:

,?^!

t

í - Fel3ti-..Uyaudvar állomási őnőksége 1%la Ilső íé^zL tesebb értesítést a szörnyű katasztrófáról, de ebből * 3 s

űk izavu ivt* ? í®ö ían ^raoít^ ^ár vasúti azerencs ' • lens á Í

k

%cr%1nJSteS P

ér"!

B csátlea^ bombamerénylet még nem okozott vasúti UrL e,-v- 5^1^? P

^

+

pe

á

C 4

Í8tfc í budapesti államrendőrség apparátusa i

3 megmozdult és a hir -vlterjedése ut'n alig egy negyed árával rendőrsVi autók éí hlrlepirók-at szállító autótaxik rohantak a Jöt t éU zakóban B«ai: r

5 í f

fl

S A :catasstrófa színhelye már messziről látszott" f - ^atorbőgj fele, roncsból rakott mágí;o;k-tüze1i:t?tte^vörös^ í'gE* l^líS™

C

*

ik tárult * ífS-ISS f^

r

^

0

»

é

tlenség színhelyére érkezők elé megrendítő látvány t.xult^ mintegy 60 méter hosszú viadukt vas korlát 1a, melyet kiszakított a ^S"V

>tete3e

; 1Ó

^

U *

e 9 viadukt oszlopai hozott! Min egy 28»totoLS«S ^l^Síf^S Up63l?a ZUZVa 9 teljesen szétrone.aoltWdonv" Szűkben X f

n

? rf

3

T%

e3 ^

cnoK

> -wl^k rommal között égő fák 1 vakkal SSfffi Siw*?15111 teK

'!Í kutrtv£- ****tak ide-oda a bit torcágvi tűzoltók éí a buí í nb

r^íí2í

e

í .

r

.°

oa

7- Magyar német, francia, ang'ol nyelve , Í/.Á *L?Í?, - S** ltök í

Q

36e*Aaa es a borzalmas romok közül egymás v -ízt l ^4Jí

r2

° •?

b

*^lUfctt

i A sebesültek kimente -vei sajnos hamar aíi V ra'Á': - Huszonegy élő jebesültet hoztak ki a vonat tör w tiSVÍÍSííí ^sülteket bekötözték, a -ontőautékra emeltek és Budapesti 11 toutak. AZ összezúzott kocsik alól nem hallatázott több .mberi hans ' — 1^-etlenn.k látszó fel^°tt^o^I 'r^^^^t^L

6

^-^

0

^ a * torbágyi lakosok kézben elmondták az ,rciewOdOknak B katasztrófa szörnyű perceinek történetét. r

é r

jad1tfti^r?a^ZÍ

,,

H; ?f?í

038

?x

12

J

ra 15 paBkor eey r

te* erejű detonációéi l vfShf <; aetonáoió utnn közvetlenül mintha srap-alek zúgtak volna oa «4^ét^Ylff?l ra

f^t*^° VOlt aZ el

'

;6

' ** 5 donáció irányáoa xch.no e , látta meg a b.io torbágyi viadukt alatt 30 méter . élvsépben he^

i

:°;;

rot

' c

*

ko

f *<* l^értetiesen jajgatott faj l síoJoülteS t fl?«í 2 1ÍÍ'

Ű Z

° "

oh

''

nt be Torbégy községébe #

d ő árte;itette a .csendőrti t^-'^í ^^nva erezett « m .ia katasztrófa színhelyére. A torbágyi tuj.c*t6ket i fonnál alarmlrozták és " község orvosa dr. - ledér Ernő ^ cslt

1

, ^ég^|

S01 BeyÜtt P- P-c l^tt a 5zere

5