Magyar Országos Tudósító, 1931. június/1

1931-06-05 [054]

—• -EGYÉVI FsGHAZ EGY KISGYERMEK HALÁLÁÉRT . .. . Ez év március 11-én a Galagonya és Bokor utca sarkán egy tízéves kisfiú a gyalogjárón autogázolss áldozata lett. Egy súlyos traktor, amei lyet Papp L&jos sofför vezetett előzni akarta az előtte haladó másik gépkocsit ős eközben felkanyarodott a járdára és az ott haladó tízéves Glaser alánost a falhoznyomta. 4 szerencsétlen g--érmek még a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe, A kir. ügyészség'Papp Lajos éofför elleti, akitől azonnal elvették a hajtási Igazolványt, gpndatlanság által okozott emberölés vétsége cámón emelt vádat. A büntetötörvényszék Krayzell tanácsa ma vonta felelősségre a gondatlan sofförc, oki a?zal védekezett, hogy a felelősség tulajdonképpen az előtte haladó autó vezetőjét terheli, aki hirtelen "stoppolt* és emiatt kellett a kormányt jobbra kanyarítani, mert balra, ahol az ut hepe-hupás volt és tele emberrel, nem irányíthatta a k ocsl ját. Ebből következett be azután a sajnálatos baleset. Bárány Erv_n törvényszéki szakértő szakvéleményében megoéfol* ta a véd kezest és azt a véleményt terjesztette a törvényszék ele, hogy a vádlott a meg nged ttnél jóval nagyobb sebességgel vezette a traktort és egyébként ls súlyos gondatlanság terheli, mert egy olyan pótkocsit kapcsolt a vezetőmotorhois, amelynek nem folt fékje, A perbeszédek után a törvényszék bizonyitottnak vette a sofför bűnös gondatlanságát és a nyomatékos súlyosbító körülmények mórlegelése mellett egyévi fogházban szabta ki a büntetést, amelyhez íjjfeis háromévi vezetéstől való eltiltás is jár, A törvényszék a büntetésből a már elszenvedett vizsgálati fogsággal kéthónapot és 4 napot kitöltöttnek vett. Székely Gyula ügyészségi alelnök súlyosbításért a vádlott és védője felmentésért illetve enyhítésért jelentettekbe felebbezést. /MOT/SY. —GONDATLAN TESTISÉRTÉSERT 100 PENGŐ PÉNZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTÉK BALCSO GÉZA DR. PESTERZSÉBETI ORVOST, AKINEK KEZÉBEN VÉLETLENÜL ELSÜLT A REvolver, Balcsó Géza dr. pesterzsébeti orvos rendelőjében a múltév dec onberében, az egyik napon megjelent az orvos sógora; Sánta József MÁV. tisztviselő. A két sógor háborús emlékeiről beszélgetett egymással és eközben az orvos elővette iróasz tala fiókjobó^ az egyik, régi katonai pisztolyát, Balcsó Géza megemlítette sógorának, hogy a revolvert k£ akarja jateittatni és elteszi örökös háborús emléknek. Sánta József figyelmeztette az orvost, hogy szedje ki a pisztolybél a tö Itónyekot, mert még bajt okozhat, Balcsó dr. erre hozzá látott a töltények kivevéséhez és amikor már ugy gondolta, hogy a pisztolyban több töltény nem maradt, a revolver éppen abban a pillanatban elsült ós a golyó az orvossal szemben ülő Sánta József mellébe fúródott„ Sánta József vérző mellel össze sett, sógora fészesitette első segélyben, de"a hím vatálnok még ezután sok &ig nyomta az ágyat, amig súlyos sebesüléséből teljesen felépült, Balcsó Géza dr. ellen gondatlanságból okozott súly03 testisértés vétsége miatt bűnvádi eljárás indult és ebben az ügyben a pestvidéki törvényszék Székely tanácsa most tartotta meg a főtárgyalást, A biróság a pesterzsébeti orvost a cselekmény m latt jog fifíísfin lnn nfinffőrft Itéltfi. /MIIT/KT.