Magyar Országos Tudósító, 1931. június/1
1931-06-02 [054]
5. törvényszéki kiadás. // 6 & Budapest, 1931, június 2. —Zü KOMMUNISTA ÜGY./Folytatás a 4-ik kiadáshoz./ A vallomás Végén megjegyezte a vádlott, hogy a rendőrségen brutálisait ák és az itt felvett vallomása azért tér el a vizsgáló biré előtt és s főtárgyaláson tett vallomásával. Erdős László, a következő vádlott, egy évvel később kapta ugyancsak Erűn a gépészmérnöki diplomát. Előadása szerint elméleti kommunista, de a magyarországi kommunista mozgalmakban sohasem vett részt, ós semmiféle sejtnek nem volt tagja, Egyizben adott 25 pengőt Spiegelnek kölcsönkóppen, de hogy mire fordította, arró 1 nem volt tudomása. A nála talált né etnyol^ü röpiratra vonatkozóan azt adta clŐ, hogy lefordítás céljából kapta azokat. Szálai Gyula azt vallotta, hogy az egyik természetbaráti kiránduláson ismerkedett meg egy emberrel, aki pénzt igórt ha rósztvesz am ozgalomban. Felkérték arra, hogy vállalja a nyomtatványok sokszorosítását, erre a célra gépet kapott, Koller Lajos nagy epiyagi zavarával védekezett és azt adta elő, hogy nyomora kés htot. te arra, hogy vállalkozzon a nyomtatványok kerékpáron való szétvitelére, Acél Klára többször sirva fakadt védekezése közben, Az egész szerepem az volt - mondotta - hogy minden szerepet visszautasítottam. Kiránduláson ismerkedtem meg több fiatalemberrel, akikkel később máskor is találkoztam, de semmiféle mozgalomban nem vettem részt, Adtam egyizben pár filléres adományt, de abban a hiszemben, hogy jótékonycólra kérik, A könyvek kommunista foglyokhoz való futtatásának vádjával kapcsolatban azzal véd %ezctt, hogy egyik ismerősé^ kisórte el, de akkor még nem tudta, hogy a gyűjtőfogházba mennek és az átadott könyv kommunista foglyokhoz kerül. A vádlottak kihallgatása utón a tanuk tettek vallomást, /F 0 lyt. Köv./SY. ELNAPOLTÁK A BELVÁROSI KÖZSÉGI VÁLASZTÁS ELNÖKÉNEK RÁGALMAZÁS! BORÉT. A községi választásokkal kapcsolatos'/ rágalmazás! pör tárgyalását tüz te ki mára a büntető járásbiróságon Borody Dezső dr. büntető járásbír ó, A pör vádlottjai: Girar di Tibor és Kálmán József, akik ellen Osollán Ferenc dr, ügyvéd tett följelentést. Csollán Ferenc dr, a Belvárosban mint választási elnök funkcionált a legutóbbi községi választások idején ós a járásbírósághoz benyújtott följelentésében azt adta elő, hogy GIrardi Tibor,a Községi Párt egyik belvárosi jelölte, felszólamlást nyújtott be a központi választmányhoz és ebben őt többek között azzal is meggyanúsította,hogy az ajánlások elfogadása előtt a normálisnál magasabb áron eladta telkét a fővárosnak. Girardin kivül Kálmán Józsefet Csollán dr. azon a cimen jelentette szintén fel, hogy ő is aláirta ezt az inkriminált í'elf olyamádást, A mai tárgyaié a iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg, a tárgyalást azonban nem tartották meg, mert a járá sbiróság ugy határo * zott, hogy a belvárosi választás ellen benyújtott petioió eldöltéig szükségesnek tartja a tárgyalás elnapolását, /MOT/MA. Zü GÉPÉSZMÉRNÖKÖK ÉS EGYETEMI HALLGATONÖ ÜGYE, /Folyt. 4-ikről./ Hojtás Ödön, Papp Egon dr. ós Timár M.klós dr. védők felmentést kértek, mig Magosa Kálmán dr. ügyészségi alelnök miután valamennyi vádlottal szemben, kivéve Spiegel István ügyét, vétséggé minősítette a vádat, a vádlottak m egbüntetését inditványjfczta. A törvényszék rövid tanácskozás után Acél Klárát és Erdős Lászlót felmentette az ellenük emelt vád .aló, , mig Kqllór Lajost és Szálai Gyulát vétség cimén fejenként 2 hónapi és 2 heti fogházbüntetésre itólte a büntetést azonban kitöltöttnek toette. Spiegel István büntetése 8 hó n api £ogházm ameíyből az elszenvedett vizsgálati foga ággal kéthónapot és két hetet vett a törvényszék kitöltöttnek, A* elitéit vádlottak egy, llletv e 3»W^^tl^Dlín*-" tetőst is kaptak. Az elitéltek csakúgy, mint a vád képviselője felebbeztek, az ügyész a felmentettek terhére is jogorvoslattal élt. A vádlottak, illetve elitéltek közül mindössze Spiegel István maradt letartóztatásban. /MOT/SY, ^» Jogvesztést, mint
