Magyar Országos Tudósító, 1930. november/1
1930-11-05 [048]
ZU KARÁCSONYI BEVÁSÁRLÁS ÜKÍJD.XYGKKÍJL; /folytatás az 1 kiadáshoz./ társaságot bekísérte a legközelebbi őrszobára, ahol igazoltatta őket éa a Gálnál, valamint Hindynól talált revolvert . " .lefoglalta. Ilyen előzmények után Pászty Bezső ós Gál Sándor kennyu testísórtés vétsége ttimón feljelentést tettek Antal Pál, Bándy Rezső, Kónya József, Hindy Ferenc, valamint vitéz dr. Turánszky O/ula ollón, Antal Pál és Bándy Rezső pedig Pászty ós Gál ellen tettek panaszt fel . tünően durva becsületsértés vétsége cimón azért, mert állítólag lecsirk ..fogózták és legazemberezték őket, &al Sándor ellen ezonkivül veszélyes fenyegetés kihágása cimón is eljárást Indult, mert a revolvert ráfogta Antalra, A mai bűnügyi tárgyaláson a négy tisztviselő rfáfi gynfefíitalifeib^Aim azzal védekeztek, hogy vitéz Turánszky jogtudományi szigorlatot tett és ezzel cgyldőben egy kis bankettet tartottak a hűvösvölgyi Tóth féle vendéglőben s ezen * a délutánon történt a találkozás Gállal és a sofforjével, Bándy ós Kónya,Antal társaságában kint sétáltak az uton, amikor észrevették a defektet kapott pirostaxit s odamentek a soffőrhöz, akit arra akartak kérni, hogy várja meg őket és vigye be a fővárosba. A sofför állítólag gorombán felelt a hozzáintézett kérésre, ebből szóváltás keletkezett, majd Gál rájukfogta revolverét. A segítségre érkezett társak azután lefegyveaezték a rouolveres Gált, aki azonban dulakodni kezdett velük. Végül rendőr érkezett, aki bevitte őket az őrszobára. A vádlottak kihallgatása után kihallgatta a biró Heiszig János rendőrt, aki ugy vallott, hogy a fiatalemberek nagyon jókedvűen jöttek egy pirostaxival a vendéglő elé és lekiabáltak hozzá: - Te büdös z saru! A rendőr véleménye szerint a fiatalemberek ki sit ittasak lehettek. Az intézkedő rendőr tanúvallomásának ismertetése után Szűcs Gábor László dr. büntetőt biró Hindy Ferencet bűnösnek mondotta ki a könnyű testisórtés vétségében, mert Pásztyt megverte, ezenkívül feltűnően durva becsületsértés vétségében is, amelyet Gál Sándorral szemben követett el és ezért 40 pengő pénzbüntetésre Ítélte, a büntetést azonban 8 évre felfüggesztette, A biróság enyhítő körülményül tudta be az eset körülményeit és azt, hogy tumultuózus jelenetek játszódtak le a kérdéses alkalommal. Gál Sándort kétrendbeli veszélyes fenyegetés vétségében mondtatta ki bűnösnek a járás biró, mert Antalt ós Bándyt lelövéssel fenyegette meg és ezért 20 pengő pénzbüntetésre Ítélte, k Hindynól ós Gálnál talált revolvert a biroság elkobozta. Az Ítélet további részében Szüc s biró a többi vádlottat az ellene emelt vád alól felmentette. Az Ítéletet a felek tudomásul vettók és igy az áogerőre emelkedett, /MOT/SY.