Magyar Országos Tudósító, 1930. október/1

1930-10-11 [046]

Kézirat. MAGYAR ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ Tizenegyedik kiad ás. Budapest) 1930. október 11. y J XII. évfolyam 231. szám. F Ö V Á R 0 S SZÓFIA ES BUDArEST TÁVIRAT VÁLTÁSA A BOLGÁR-OLASZ NÁSZ ALKALMÁBÓL. A székesfőváros közönsége nevében, mint jelentettük, dr. R I p k a Ferenc főpolgármester meleghangú üdvözlő sürgönyt küldött Boris bolgár király eljegyzése alkalmából Szófia főpolgármesteréhez. A bolgár főváros főpolgármestere erre az üdvözlésbe szombaton a következő távirattal válaszolt: "Dr.Ripka Ferenc urnák, Budapest főpolgármestere, Meg vagyok hatva a szimpátia azon :. _ érzelmeitől, melyeket Magyarország szép fővárosa nyilvánít a bolgár királynak eljegyzése alkalmából. Bulgária fővárosa hálával fog emlékezni az élénk együttérzésre, amelyet a nemes magyar nemzet 'tanúsít nemzeti örömünkben. Wladimir Varoff,Szófia főpolgármestere" , /MOT/I. T-A FŐPOLGÁRMESTER ADTA ÁT EGY ÉLETMENTŐ KISDIÁKNAK A KORMÁNYZÓ KITÜNTETÉSÉT .Lélekemelő ünnepség színhelye volt szombaton délben az Újvárosháza tanáo3kozó terme, A Kormányzó Takács Gedeonnak, a bencés reálgimnázium III .osztályú növendékének a magyar ezüst érdemérmet adományozta azért, hogy saját élete kockáztatásával a Dunából kimentett egy fuldokló embert. Ezt a kitüntetést adta át ma a főpolgármester a derék kisfiúnak, a szülők, a. gimnázium tanári kara, a tanulók és cserkésztársak jelenlétében. A főpolgármester lelkesítő szavakkal méltatta Takács Gedeon önfeláldozó bátor cselekedetét, amely bármely felnőtt férfinak is különös dicsőségére válna. A főpolgármester többek között ezt mondta: - A bátorság olyan, mint e^y kürtszó, amely hívja, csalja maga utón az embereket, a Hűn pedig olyan, mint egy tömlöc, amelyben az ember elpusztul. Te - mondotta - a kürtszóra hallgattál és megmentettél egy emberéletet. Kedves fiam, mindig erre a kürtszóra hallgass és ne a gyáva emberek szavára. Nekünk, szegény magyaroknak, szükségünk van bátor emberekre és bátor ifjúságra. Kemenes Illés bencés igazgató válaszolt a főpokgármester szavaira, utána pedig Takács István dr,, a kisdiák apja szólott és kijelentette, hogy nem mint apa, hanem mint a székesfőváros törvényhatósági bizottságának tagja, mint budapesti polgár köszüni meg azt a melegszívű jóságot, ^mellyel a székesfőváros első polgára szivén viseli minden budapesti lakos sorsát, még akkor is, hacsak egy kis diákról van szó. Ugy érzi, hogy ezt a köszönetet Budapest egész polgársága nevében fejezheti ki. A főpolgármester ezután odatüzte a kÍ3 életmentő diák mellére az ezüst érdemérmet, és a tanulótársak és az egybegyűltek melegen gratuláltak a kis Takács Gedeonnak^ aki tanárai és t

D

nulótársi kíséretében távozott az ünnepség színhelyéről. /MOT/B. boldogan TfifiVENYSZÉK —-ZU HEROEG OPESCALCHI AUTÓ AFFÉR JA. /íviai 9. törvényszéki kiadáshoz./ Háromnegyednégy előtt néhány perccel hirdette ki az elnök a törvényszék Ítéletét, Eszerint bűnösnek mondotta ki a bíróság herceg Öde3calchi Miklóst, hatósági közeg elleni erőszak vétségében és kihágás ban, mivel az eset alkalmával a szolgálatát teljesítő rendirt akarata ellenére magával vitte autóján és később tettleg bántalmazta is,továbbá mert túllépte a megengedett sebességet és ezért háromezer pengő pénzbüntetésre Ítélte el és hat hónapra eltiltotta az autóvezetéstől. A lefoglalt utteikelét visszaadni rendelte a törvényszék. Az indokolásban a törvényszék megállapította, hogy Balogh rendőr jogszerűen járt ül,amikor utasításra elő akarta állítani a herceget. Súlyosbító körülménynek vette a törvényszék, hogy az eset alkalmával többizben sértette meg a herceg a törvényt és hogy hasonló ügy miatt már büntetve volt, enyhítőnek vette viszont azt, hogy egy átvirrasztott éjszaka utón a szesz hatása alatt ingerlékeny volt, továbbá, hogy hölgyek előtt ez a rendőri eljárás ránézve megg^égyenitőleg hatott és végül, hogy egy vélt jogsérelem hatása alatti f ellndults ág ában cselekedett, ügy az ügyész, mint a védő felebbezést jelentettek be.Odescalchi Miklós herceg kijelentette, hogy a maga részéről c'

o

t3^

1

'oz'

i

'k védője f-llebbczéséhez. A tárgyalás délután négy órakor ért