Magyar Országos Tudósító, 1930. október/1

1930-10-11 [046]

K é á i r a t 4 f 7 f Hatodik kiadás. Büdapest> 1050» október 11. XII* évfolyam* 211* szám* FöYAROSl. / Publikálták a főváros 1931* évi költségvetéstervezetéti Folytatás 1»/ A költségvetési tervezetben nincsen szó ujabb adónem^ bevezetéséről, vagy a meglévő adók kulcsának felemeléséről és általában a régi adóalapok és a régi adókulcsok alkalmazásával irányozzák elő az adóbevételeket• Ami az üzemeket illeti, a tervezet szerint az üzemek szolgáltatása általában az 1930. évi keretek között mozog, azonban ennélfogva, hogy a Gellért- és a Széchenyi-fürdőket a költségvetés a létesítésükre fordított kölcsönök kamataival megterhelte, ezek az intézmények deficittel zárták költségvetésüket, ez a hiány a községi háztartást terheli^ Ingatlaneladásokból a kö ltségvetéshene gyidejüleg előirányzott ingatlanszerzések fedezetéül kétmillió pengő van előirányozva, A budget-tervezet kiadási oldalának nevezetesebb tételei igy alakulnak: közigazgatásra 17 millió pengő, közigazgatási nyugdijakra 7.9 millió pengő, közoktatásra 30,8 millió, közoktatási nyugdijakra 5.5 millió, utak építésére és karbantartására 10,8 millió, csatornák építésére és fenntartására 3,9 millió, sétányokra és ültetvényekre 2,3 millió, közvilágításra 3.3 millió, tűzoltóságra 3,1 millió, az államrendőrség fenntartásához való hozzájárulásra 3 millió, közJótékonyügra, szociálpolitikai és közművelődési kiadásokra 15,3 milliA, fővárosi kölcsönök törlesztésére 19 millió, köztisztaságra 9,9 millió, a vágóhidak fenntartására 2,5 millió, vásárcsarnokokra 1,9 millió. A rendes kiadásokon felül mint külön kiadási tételek szerepelnek a következők: az év végén népszémlálés leszi Ennék a költségeire beállítottak 400.000 pengőt, a csatorna-szivattyútelep gépeinek kicserélésre és átalakítási munkálataira 259.00C pengőt, az uj anyagvizsgáló intézet építésére 100.000 pengőt, uj kertészeti tele;4 létesítésére 50.000 pengőt, különböző telekszerzésekre 750.000 pengőt, a ferencvárosi helyi kikötő folytatólagos épitfeóre 250.000 pengőt, központi fűtőberendezésekre 60.000 pengőt /IV.kerületi főreáliskola/, iskolaépítésekre 1 millió perigőt, piacrendezésekre fto»000 pengőt, a gróf Károlyi-palota vételárának utolsó részletére 1,600*000 pengőt, munkanélküliek 3wgélyezósére 200.000 pengőt, a bakteriológiai és fertőtlenítő intézetekben végzendő munkálatokra 65»Ö0C pengőt, a kísérleti szemétégető belső berendezésére 50.000 pengőt, az összes közkórházak folytatólagos tatarozására 200.000 pengőt, a jáanshegyi kilátóhoz építendő vízvezeték ' építésének harmadik részleteként 50.000 pengőt, a fedettuszoda építési költségeihez való hozzájárulásra 300*000 pengőt irányoz elő mint rendkívüli kiadást a költségvetés, . A rendes kiadások jelentősebben emelkednek a ^2.7 millió pengő plussz kölcsönkamat többlettel és az étkeztetési akció kibővítésének 1.2 milliós költségeivel. A polgármesteri jelentés külön tesz javaslatot a közkórházak 1929. évi 2.7 millió: pengőnyi hiányának, továbbá az uj szegényház építésének befejezéséhez szükséges 1,1 millió költségösszeg fedezésére vonatkozólag. A székesfőváros e zidős zerinti pénzügyi viszonyai ^és az általános gazdasági depresszió közepette nem volt könnyű az összeállítása. Különösen nehézzé tette a költségvetés megszerkesztését az a körülmény, hogy a bevételek az 1930,_évihez képest * millió pengőtel csökkentek,u

gyan akkor, amikor 4.9 millió pengőnyi'ujabb"kiadás fedezetéről is kellett gondoskodni, ugy, hogy végeredményben 12,É millió pengő fedezetét kellett biztosita.nl a meglévő költségvetési kerezik között. Mindennél fontos ab* az a szempoK? }>hogy a közterhek sem az adóknál, sem az üzemi szolgáltatások tarifáinál ne növeltessenek, ezérbja feltétlenül szükséges fedezetet csak a kiadások nagyfokú mérséklése utján lehetett előteremteni, A helyzetet súlyosbította, hogy az 1930,évi 18* millió pengős kiadási keretből közel 12C millió penigo olyan kiadásokra esik,amelyek nöm mérsékelhetők, Így a revízióra alkalmas 60 millió ?engő terhére kellet . /folytatása következik/ ÜRSZáSfiS LEVÉLTÁR K szekció