Magyar Országos Tudósító, 1930. szeptember/2
1930-09-20 [045]
MAGYAR ORSZÁGOS TUDÓS no 3. törvényszéki kiadás. ^/ft — B U( jape st ,193o.. szept.2o. TIZENÖTNAPI FOGHÁZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTE A TÁBLA A KOCSIST, AKI ELGÁZOLT EGY NYOLCVANÉ VE S AGGASTYÁNT., Bclló György budapesti kocsis 1928 június 23-án lovaskocsijával sebes iramban hajtett a Jókai-téren, ahol a térségen áthaladó Beck Márkus nyolcvanéves magánzót elütötte. A büntetőtörvényszék a kocsist gondatlanságból okozott súlyos testi sértés vétségéért tizenötnapi fogházra Ítélte. Súlyosbító körülménynek vette a bíróság, hogy a vádlott egy nyilván évatos: •haladó, öregembert gázolt el, a gázolás után megszökött, ahelyett, hogy a sortettet, aki lábát törte, segitségben részesítette volna. A tábla Dusárdy-tanácsa most ezt az Ítéletet helybenhagyta, ami ellen a főügyész s emmisegi panasszal élt, /MOT/ Ky. --- EGYHÓNAPI PO GHÁZt-T KAPOTT A SOFFŐR, AKI AUTÓJÁVAL FELFUTOTT A JÁRDÁRA ÉS OTT MEGSEBESÍTETT EGY JÁRÓKELŐT. Mikor IS 28 augusztus 23-án Jülling Aladár . soffőr a Lánchid pesti hidfője előtt vezette gépkocsiját, a közlekedési rendőr az előtto haladó gépkocsit feltartóztatta, mert a soffőr tulsebesen hajtott, A feltartóztatott autó mögött haladó őülling. erre hirtelen a járda felé kormányozta*iSngyJ a * elkerülje a karambolt. A járdára felfutott jármű nekinyomta a falnak bóber Józsefnét^ aki súlyosan megsebesült. A büntetőtörvény szék Jülling ^ladárt a szakértő véleményének mégha Ugatása után gondat lanságboi okozott súlyos testi sértés vétségéért egyhónapi fogházra Ítélte. Súlyosít°nak vette a biróság Léborné gyógytartamának hosszúságát, A tábla Dusárdy-tanácsa most a z elsőfokú Ítéletet helybenhagyta, ami ellen a főügyész semmiségi panaszt jelentett be, /MOT/Ky. ZU "TALÁLT DOLLÁROK" /Folyt.2. kiadáshoz./ A királyi ügyészség lopás vétsége cimén emelt vádat Deák Henrik ellen, aki a mai tárgyaláson azzal védekezett, hogy a házban még kilenc lakó lakott és amikor a százötven dollárt megtalálta, fogalma sem volt, hogy tuhajdonképpen ki is veszthette azt cl, ..mikor aztán jóval későbben értesült,hogy Bürger Józsefné a károsult, - bér lelkiismeretfurdalásal voltak - mégsem mert jelentkezni. Kijelentette egyébként, hogy Burgornét már kártalanította is. Kihallgatta a törvényszék Burger Jőzsefnét, aki elmondotta,hogy Amerikából szokott: kapni néha rokonától pénzt ős ezt gyűjtögette ösezc, MikM-^xx^y^áx^x. ' ... , xxsgjoqggjaás&sa^USÍgx njékxax:ku±KB2Lx:&n^ A perbeszédek elhangzása után a törvényszék bűnösnek mondotta ki Deák Henriket lopás vétségében és ezért tizennégynapi fogházra'itelte, A biróság megállapította, hogy a mellékhelyiség Burger Józsefné lakásához tartozott, a szobafestőnek tehát tudnia kellett a zt, hogy a százötven dollárt ki veszthette el,, tehát nem talált tárgynak a megtartásáról, hanem lopásról van szó. Az Ítélet ellen ugy Mankovics Antal királyi ügyész, mint Virág Gyula védő fclebbeztek./MOT/ Ma. A TÁBLA JÓVÁHAGYTA A FELVIDÉKI LAPOKBAN MAGYARORSZÁG ELLEN IZGATÓ FARKAS LÁSZLÓ HÍRLAPÍRÓ MÁSFÉLÉVES FOGHÁZBÜNTETÉSÉT. Farkas László volt budapesti hirlapiró 1926-ban - állítólag nyomora miatt különböző^ kisebb nagyobb lopásokat követett el, amelyek miatt a budapesti büntetotörvényszék hat hónapi börtönre Ítélte, Farkas a büntetés kiállá* sa utón emigrált Magyarországról és minthogy már korá'-ban megszerezte a román állampolgárságot, előbb Romániában, majd a Felvidéken próbált szerencsét. A Felvidéken akkoriban zajlottak le a képviselőválasztások ós igy a rcvottmultu hirlapirénak sikerült Léván, egy tipikus korteslapocskánál szerkesztőként elhelyezkednie. Ebben a lapban, valamint egyéb, hasonló tendenciájú magyarnyelvű felvidéki lakokban Farkas László ' négy olyan cikket irt, f amelyekben Magyarország kormányzójának személyét, valamint a magyar nemzetet rendkívül súlyos és becsmérlő módon aposztrofálta, A négy ujságközlemény miatt, amelyek a magyar hatóságoknak is tudomására jutottak, Farkas Lászlót, aki néhány évvel ezelőtt visszatért Magyarországra, - felelősségre vonták. A budapesti büntetőtörvényszék Töreky-tanácsa Ítélkezett elsofckon Farkas László fölött, akit a magyar nemzet megbecsülése ellen irányul'- négyrendbeli vétség miatt másfélévi fogházbüntetéssel sújtott. A tábla' Gadó-tanácsa most ezt az Ítéletet helybenhagyta, ami ellen mind a kir, főüryósz, mind a vádlott és védője jogorvoslattal éloek. /MOT/KY. ORSZÁGOS LEVÉLTÁR 3 *3 • K szekció „ *"*
