Magyar Országos Tudósító, 1930. július/1

1930-07-02 [041]

INGATLANFORGALOM; A székesfőváros területén június 23-tól 29-ig a következő jelentősebb ittgatlanát ruház ás ok t^ténteks Budai részen: Bagi Vilmos és nejéről özv, Kupay Kopács Zsigmondnére I

c

Pauier-utca 7, 2C5

e

000 pengőért, dr. Gadány Lipótnér51 dr

e Mayer Ernő és nejére I

0

Is te rihegyl-ut 99. 47.000 pengőért, Schwall Alajosnérói Tiszti Lajosra II

0 Bimbó-utca IS. 31

e

000 pengő ért, Havas Miksa ós nejéről dr. Császár Károlyra II „ Házmann-utca 5. 73.000 pengőért.Pesti részen: dr. Szüts Károlynérói Lenkefeházépitő r,t.-ra 31,557 hrszám, 47.000 pengőért, Térey Richárdról Koch Ferencre, V« Visegrádi-utca 159. 215.000 pengőért, Hacskó Lajos és nejéről özv. Stein Zsigmondnéra VI. Nagymező-utoa 38., 105.500 pengőért, Komlós Leónérói Harnisfé^er Istvánnéra VI, Andrássy-ut 99, 300,000 pengőért, Ládstátter Pálról Gsaladiházépitő r.t,-ra VI, Izabella-utca 6. 145,000 pengőért, özv. Molnár Józsefnéról dr, Andriska József ésnejére VIII. Mária-utca 19. 215,000 pengőért, Elek Béláról Grünbaum Henrikre VIII. Németh-utta 57„

? 175„000 pengőért, Nógrády. Malvinról dr» Bárány Gyula és nejére VIII. Nap-utca 14

0 44

e

000 pengőért,/MOT/H. KIÉPÍTIK A DUNAI ÉLETMENTÉS I AKCIO SZERVEZETÉT O A nyári időszak alatt Budapest közönsége igen nagy tömegekben vonul ki a szabad Dunára fürdőzni és csónakázni. Minthogy minden évben sorozatosan fordulnak elő balesetek a fürdőzők és csónakázók között, a sz ékes f ővárosTs zociálpolit&fcal ügyosztálya elhatározta, hogy a főváros

t .és a budapesti" m

0 kir

6 államrendőrség által közösen fentartott Dunai Életmentési .tkció szervezetét még jobban kiterjeszti. Ebből a célból L 1 b e r Endre tanácsnok megbeszélést hivott Ssze, amelyen a főkapitányság részéről A n d r é k a Károly főkapitányhelyettes^ és dr, S z i m o n István rendőrtanácsos, az életuntak védőirájának vezetőbe, Újpest városképviseletóben Darvas Bertalan aljegyző, a Magya? Evezősök Országos Szövetségének elnökségének képviseletében dr„ P e r g e r Ferenc és Á b r a y Zoltán, a Szabadevezősök Egyesülete nevében D 1 n I c h Vidor elnök jelentek meg, A megbeszélésen a szociálpolitikai ügyosztály ismertette álláspontját, amely szerint a szabad Dunában való fürdést és csónakázást nem akarja meggátolni, ellenben mindent el akar követni arránézve, hogy fürdőzés csónakázás közben előforduló baleseteket megakadályozza„ A Dunai Életmentés! Akció már eddig is nagy © zolgálatokat tett ezen a téren, a nyári időszak alatt azonban fokozott szükség van árrá, hogy kora hajnaltól késő estig mindazokon a helyeken perminnens szolgálatot teljesítsen, ahol a közönség fürdés vagy csónakázás cél jajból tömegesen megjelenik. Az akció területi hatáskörét az összekötő Vasuílhic3.tól délra és az újpesti vasúti hidtól északra eső területekre is kitörjesztiik

f de ezenfelül állandó motoros mozgóőrségeket létesítenek mindenütt, alnol fürdőzők vagy csónakázók nagyobb steámban vannak, különösen a Lágymányosi áll és a római fürdőnélo A fővárosjozenkivül mindenütt táblákat helyez el

? amelyen figyelmeztet a szabad Dunában való fürdés és csónakázás veszélyére, Külön táblákkal jelöli meg a Dunának köztudomás szerint legveszélyesebb helyeit és általában a legnagyobb óvatosságot ajánlja a közönségnek és nyomatékosan figyelmezteti„ hogy csónakázni csakis a csónakkezelésben teljesen jártas egyénnel induljon a Egyúttal megkeresi a székesfőváros Újpest város tanácsát , hogy a dunai éietmentési akció utján a mentési munkálatokat ósp megelőző cirkál ós zolgálatot közösen bonyolítsák le, A megbeszélésen elhangzott felszólalások alapján a szociálpolitikai ügyosz tály elhatározta, hogy a kormánytól feliratban kéri, hogy a csónaktulajdonosokat, illetőleg vezetőket, vagy legalábbis a csónakban.ül ok egyikét, kötelezze jártassági vizsga letételére, A rendőrséget pedig megkeresi annak ellenőrzésére, hogy túlterhelt kompok és esónakok ne közlekedhessenek» Az ügyosztály fölhívja egyúttal a közönséget, hogy kirándulásai alkalmával üveget vagy cseropoket ne dolbáljanak el, mert a mentőknek az ilyen eldobált üvegek már sok esetben gondot adtak. /M0T/H

8 Y\í — —