Magyar Országos Tudósító, 1930. május/2
1930-05-23 [037]
- MR COURTENAY J.MILL, A TIMES KÖZGAZDASÁGI SZERKESZTŐJE ÉRDEKES ELŐADÁST TARTOTT AZ ANGOL PÉNZPIACRÓL ÉS A NEMZETKÖZI i:oLCSOIífcERÓL. A Magyar-Angol Kultúregyesület pénteken este a Gyáriparosok Or'.szágos Szövesége palotájának nagytermében közgyűlést tartott, amelyen Sterényi Jézsef báró v.b.t.t., az Oszgaso Ipartanács és a Magyar Angol ^Ituregyesüylet elnöke elnökölt. A közgyűlésen megjelent Lcrd Chllst on budapesti angol követ, valamint Strakosz Pál dr. lengyel konzul, Hodgeman amerikai kereskedelmi attasé, Briar francia kereskedelmi attasé, ezenkivül: Teleszky János, HegedüöLüs Lóránt, Nagy -^mil, ny. miniszterek, Forster pál báró meghatalmazott miniszter, Belatiny í».rthur, a Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, Eckhardt Tibor ny.miniszteri tanácsos, vészi József és Vida Jenő felsőházi tagok, továbbá számosan mások a magyar közgazdasági és társadalmi élet kitűnőségei közül, A közgyűlést Szterényi József báró magyar rvyelvü elnöki megnyitóval vezette be, amelynek során megemlékezett arról a meleg barátságra ól,, amellyel Anglia viseXLtete tt is viseltetik Magyarország 1ránt, A hatalmas Angol birodalom, amely a háború után elsőnek sietett a letiport Magyarország segítségére, legutóbb ujabb tanújelét adta rokonszenvének, amikor a lordok Házában ismét igen meleg szinpátia nyilvánult meg a magyar kérdés és a magyar nép iránt. Az elnöklő ^zterényi báró javasolta, hogy a jelenlévő angol követet a Aulturliga öfcekcs dlszelnckévé válassza. Az elnöki megnyitó utón a közgyűlés elfogadta a titkári jelentest majd megejtette a választásokat, amelyeknek, során elnökké újólag Szterényi József bárót, alnökökké pedig: Eckharidt Tibort és dr. Kornfeld Móric bárót választották meg. Megválasztottak ezen kivül számos igazgatósági tagot a magyar közélet jelesei közül. Titkárrá ismét Hollós Pált, eiz eddigi titkárt választották meg. Ezután Ec khardt Tibor alelnök mondott angclnyelvü beszédet, amelyben Lord Hhilston angol követet üdvözölte. Eckhardt dr. ismertette a Kultúregyesület célját, amely nem más, mint az, hogy a két nemzet jobban meg^ímerje egymÁst, kimélyítse a két ország között a gazdasági kapcsolatokat. Magyarország - ugy mond - mindig örömmel fogadta a nagy angol nemzet felől jövő szellemi ajándékokat; - nagy költőink: ^tany János, Vörötmarty ^ihály, Petőfi Sándor sok időt, nagy gondot fordítottak Shakespeare halhatatlan müveinek magyar nyelvre történő átültetésére. Kmenynyiben Chilston Lord elvállalja a felajánlott dlszelnökséget, ez lesz a legdöntőbb biztositák arra, hogy az egyesület munkája sikeres és eredményes lesz . . u Ezután L 0 rd Chilston budaesti angol köetjyálaszclt ugyancsak angol nyelven, Eckhardt ri 'ibor üdvözlő szavaira, A követ annak a reménynek adott kifejezést, hog^ a legköfcelebbi alkalommal mór magyar nyel/ven tudja^majd üdvözölni a Kultur egyesületet, Ennek a Kulturegyesületnek egyébként égen a közelmúltban alakalt meg a britanniai pendant-jaj a,londoni Angol agyar Kultúregyesület. A két kultúregyesület közös munkásságán kívül az is szükséges volna, hogy a magyarok és az angolok lehetőleg minél nagyobb tömegekben aeressék fel egymás országait, hogy személyesen is megismerkedhessenek egymással és előre vigyek a kívánatos angol magyar barátkozás ügyét, A diszelnükséget egyébként hálás köszönettel és mély tisztelettel elfogadja, /Hosszas taps./ Ezután Mr. Courtenay J.M i 1 1 , a The Times közgazdasági szerkesztője tartotta meg rendkivül érdekes angolnyelvü előadását, amelynek gondolatmenete nagyjából a következő volt: IFolytatása következik./ >*p
