Magyar Országos Tudósító, 1930. március/2
1930-03-28 [034]
5, törvényszéki kiadás, . 2 t— Budapest.193o. március 28, / < * MAGÁNEGYE ZSSGEK, A Magyar Hitelesei Védegyletnél magánegyezség iránti kérelmet terjesztettek elő: Weisz Vilnos /Hungária-körút 4o./. aktivá 7ooc, passzíva 15ooc pengő, - Gcldstein ^tpót /Nefelejts-utca 17»/ aktira 3ooo, passzíva 81oo pengő, Pongrácz József /Mezőkövesd/; - Gábris Ernő szabó /Szombathely/, Gans Sándor hagyatéka /Székesfehérvár/,, aktiváció „ooo.-pangziva 22ooe pengő, - Rosenberg József /Hajduhadházx, - Stern -gnáo /Békéscsaba/,, passzíva l©2ooo pengő, - Bárány Sándor és társa, cégtulajdonos Bárány Leó /Siklós/, aktíva 132co, passzíva 4c-oo pengő, /MIT/ KE NY SZEREGYEZSÉGEK., A budapesti királyi törvényszék megindította a ksódönkivüii kényszeregyezségi eljárást: - Tilli Gyuláné született Szálai Teréz /Tükör-utca 2./ doboz és tokkészitő ellen. Vagyonfelügyelő Galamb Géza dr, ügyvéd. Követelések bejelentése április 12-ig az OHE-nélj - Terncczky János /Festetlen-utca 4./,- a Baross bőráruház és cipőüzem be nem jegyzett cég tulajdonosa ellen; - Natonek Jenő /Erkel-utca 3,/be jegyzett déli : yünölcskere skede ellen Vagyonfelügyelő a két utóbbi ügyben gfdó Sándor d r. ügyvéd; - Marcz József nézeskaláososf cukrász ellen. Vagyonfelügyelő Galamb Géza dr. ügyvéd; követelések bejelentése . " mindhárom ügyben április 16-ig az OHE-nél. - Ugyancsak -eginditotta a törvényszék a kényszeregyezségi eljárást a Fácán Garage r.t. /Fazekas-utca 15./ bejegyzett fuvarozási vállalat ellen. Vagyonfelügyelő Vadász Jenő dr. ügyvéd. Követelések bejelentése áprili3 18-ig az OHE-nél, - Adler Testvérek /Paulay Ede-utca 3./ bejegyzett cég ; közkereseti társaság, valamint ennek tulajdonosai: Adler Nándor és Adler Odc'n budapesti lakosok kény szeregyezségi ügyében a törvényszék jóváhagyta a harminc százalékos kvóta alapján létrejött egyezséget és a vagyonfelügyelő diját és kiadását 1127 pengő 06 fillérben állapította meg, /MOT/ CSÖE. A birályi törvényszék csődöt nyitott Hoboczky Lajos /Győri-ut 18./ kereskedő ellen, egyben t elrendelte az adós javt inak zár alá vételét és leltározását, Csődblztos Ádám András dr. törvényszéki biró, tö'veggc-ndnek Kiss Árpád dr. ügyvéd. Követelések bejelentése április 29-ig a királyi törvényszéknél, felszámolási tárgyalás május 15-én, d.e, 9 őrskor, a csődválásztrány egválasztása május 17-én d.e, 9 órakor a csődbiztos hivatalos helyiségében: Alkotmány-utca 14, II. 4/b. /MOT/ ZU CASANOVA EMLEKTRAIV.L /pOlyt .4 .kiadásnr z ./ A könyvi tartalmának ismertetése után a nyilvánosság előtt folytatta a törvényszék a főtárgyalást. Tráger László dr < királyi ügyész fentartotta a vádat,, mig Vajk Árpád dr. és Cesztonyi József d r,, felmentő Ítéletet kértek, A törvényszék bűnösnek - onöta ki mind a két vádlottat a vádbeli bűncselekményben ós ezért Martos Adolfot 4o0 pengő, Kiss Ivánt pedig 2oo pengő pénzbüntetésre Ítélte - A törvényszék elrendelte a lefoglalt példányok elkobzását, Az ítélet indokolása szerint azt kellett eldönteni,hogy a könyv tartalma szenérer.sértő-e vagy se.v, A törvényszék ugy találta,hogy a könyv tartalma szemérensértB f nert a szerző szerelni életének oly részletes leírását tartalmazza, anely nálunk iránya dó társsdalni felfogás szerint szenérensértőnek tekinthető. Bántó a könyv tartalma azért is,mert a szerző füvei-fával való testi szeretkezését találja fel igen szemléltető nődön, Az ügyész súlyosbításért, nig a védők a bűnösség megállapítása -•iatt felebbe zést jelentettek be, /l.íCT/3z,
