Magyar Országos Tudósító, 1929. június/2
1929-06-24 [015]
/ÜLÉST TARTOTTAK A FŐVÁROSI KOLOSÖNKOTVÉNYEK TŰT éOCNOSAI.l.folyi tésében oly összeget e célra, amelyből egy reális kamatszolgá] tatás megkezelhet lesz. Elhatározta az értekezlet, hogy a határozati javaslatot küldöttségileg . tudomására hozzák a székesfőváros tanácsának, föpolgármeszerénok és polgármesterének, a községi pár tok vezetőinek és a pénzügyi kormánynak./LÓT/E. HÉTFŐN NYÍLT MEG BÉCSBEN A PEN KLUBOK NEMZETKÖZI KONGRESSZUSA. A Pen Klubok ebben az évben Bécsben ültek össze o szokásos évi kongresszusukra. Az első ülésnap hétfőn volt, amelyen G a 1 s w o r t h y an L ol rega.nyirc elnökölt. Az első ülésen foként a könyvek nemzetközi szabadi forgalmáról veit szó és ehhez a tárgyhoz a magyar kiküldöttek részéről R o d 0 Antal szolt hozzá, aki Indítványt terjesztett elő. Radó Antal, a Magyar Pen Klub ügyvezető alelnöke indítványának megokolása során ismertette a tavalyi oslói kongresszusnak ebben a tárgyban egyhangulaghozott határozatát, amel; világosan azt az óhajt fejezte ki, hogy "a lehető legrövidebb ide alatt el kell törölni minden általános tilalmat, vagy rendszeres cenzúrai /intézkedést amely valamely országban irodalmi termékek bevitelére, kiadására vagy elárusi tására vonatkozik, e termékek bármely nyelvűek legyenek is és főleg, ha valamely nemzeti kisebbség nyelvén Írattak." Az oslói kongresszus ezt a határozatát áttette - folytatta fejtegetéseit Radó Antal - a Szellemi Együttműködés Nemzetközi Intézetéhez, mint a Népszövetség szervéhez kérve, hogy a határozat közöltessék a Népszövetséggel. Ez még is történt. Múltév szeptemberében a Népszövetség hatodik bizottsága foglalkozott az üggyel, de a magyar delegátus erélyes fellépése ellenere itt csak annyit mondtak ki, hogy "konstatálják a könyyek nemzetközi terjesztése problémájának fontosságát és kivonatosnak tartják, hogy hárítsák el a lehetőség határáig azokat- az akadályokat, amelyek a tudományos és technikai kiacbáéványok forraimat gátolják." Ezt a határozatot a Népszövetség plénuma is elfog ta és ezzel az ügy bezárult. Radó Antal már most rámutatott arra, hogy e határozatnak else része amely egy "probléma fontosságát" konstatálja, mennyire semmitmondó, második r sze pedig milyen nyilt szembehelyezkedés a Pen-kongresszus oslói határozatával. Hiszen a Pen-Klubok kimondottan belletristák egyesülései, lírikusok, elbeszéled, ^drámaírók és esaziolyisták tömörülései /Poets, Essöyists, Novelists midőn tehát ezek tiltakoznak a könyvek szabad forgalma elé melót akadályok el len, nem az algebrai, fizikai, vagy csillagászati kézikönyvek, vagy elektrotechnikai tanulmányok érdekében szólalnak fel, hanem azon műre k érdekében, a amelyeknek szerzői az egyesületekben foglalnak helyet. Nevetséges tehát, miden a belletristák panaszára azt belelik Genfben: jó is volna, ha például a logaritmustabellákat; szabadon lehet küldözgetni bárhoval. A genfi határozat tehát n acsak nem felel meg annak, amit íz o^_ói axigresszus követelt, hanem akkor, miien jámbor óhajtását ie csak a tudományos ós'technikai munkákra korlátozta, azzal a legmerevebben szebbe is helyezkedett. Radó Antal ezek után azt indítványozta, hogy a kongresszus kifejezv sajnálkozását a genfi határozat felett, erösitse meg újból az oslói kongreszszus kiúónságait és kérje fel újra is'az érdekelt államok Pen Klubjait, hogy kormányaiknál e határozat értelmében járjanak közbe. j. ^Radó Antal - indítványát - több hozzászólás után - a belga kiküldő 1/ ^ ní-itv ányával együtt, amely, a cenzúrára vonatkozott, a kongresszus szűkebb | bizottsághoz tette át, amely tanácskozásainak eredményéről holnap referál a I p1enumnak. /MOT/R .
