MNL-OL-XIX-A-83-b 4000-4002/1967
4000/1967. 1968. évi népgazdasági terv
55 б./ Külkereskedelmi áruforgalom 1 külkereskedelmi forgalom 1968. évi ritkulását - a korábbi évekhez hasonlóan - elsősorban az jellemzi, hog;y a termelés és felhasználás adott szerkezete mellett a behozatali szükséglet jelentős részben Oxyan termékekben növekszik, amelyek csak tőkés viszonylatból szerezhetők be. Ízzel szemben a kivitel növelésének lehetőségei főleg szocialista viszonylatban jelentkeznek. Ízért a külkereskedelmi forgalom növekedését viszonylatonként eltérő tényezők befolyásolják. A tőkés áruforgalom növekedésének fő akadálya az, hogy - mivel a hazai termelés szerkezete nem biztosit megfelelő versenyképességet a fejlett tőkés országok piacán ás ugyanakkor a belföldi felhasználás is növekvő mértekben vesz igénybe tőkés országokba exportálható termékeket - a kivitel számottevően nem növelhető, A hazai gazdasági adottságok, a fejlődés arany- talanságai es a szocialista behozatal nem kielégitő növekedése következtében gyorsan emelkedő tőkés importigények igy - a fizetési mérleg adta lehetőségek mellett - nem elégíthetők ki, a behozatalt pénzügyi szabályozókkal és adminisztrativ eloiráso kai korlátozni szükséges. A szocialista áruforg lomban ettől eltérő problémák jelentkeznek. A termelő vállalatok exportnövelő törekvései általában - bizonyos határokon belül - találkoznak a szocialista országok részéről jelentkező kereslettel. A szocialista országok irányában e. port képességünk azonban jelentős részben ugyancsak olyan arukban mutatkozik, amelyek kivitele nem biztosítja a népgazdaság számára szükséges áruk jelentős részének beszerzését. Ezért több fontos áru behozatala csak különböző konstrukciók révén emelkedik. szükséges összetételű behozatal biztosításának akadályai miatt csak akkor lehet elkerülni a forgalom bonyo lit ás at zavaró aktivum fennállását, ha a kivitel növekedésének állami visszatérítéssel történő támogatását a behozatal emelkedésétől tesszük függővé. A szocialista országokból származó MNL OL XIX-A-83-b
