MNL-OL-XIX-A-83-b 3436-3463/1967

3440/1967. Romániával utasforgalmi megállapodás jóváhagyása

% 1. cikk Az egyik Szerződő Félnek azok az -állampolgárai, akiknek állandó lakóhelye e Szerződő/Fél vagy valamely harmadik állam területén van, és az Egyezmény Mellékletében felsorolt ér­vényes utiokmányok valamelyikével rendelkeznekj ideiglenes tartózkodásra, hivatalos- és magáncélból, valamint átutazás céljából a.másik Szerződő Fél területére annak vizuma nélkül utazhatnak. Az Egyezmény rendelkezései nem vonatkoznak az egyik Szerződő Fél azon állampolgáraira, akik a másik Szerződő Fél . területén végleg kivárnak letelepedni. Az' egyik Szerződő Félnek azok az állampolgárai, $kik a másik Szerződő Fél területén állandó jelleggel laknak* a lakóhelyük szerinti állam jogszabályainak megfelelően annak-területéről illetve területére ki- és visszautazhatnak* A Szerződő Felek egymás rendelkezésére bocsátják az Egyezmény Mellékletében felsorolt utiokmányok mintapéldányait. Az utiokmányok megváltoztatásáról vagy uj utiokmányok beve­zetéséről a Szerződő Felek egymást kölcsönösen, diplomáciai utón tájékoztatják és egyidejűleg megküldik azok mintapél­dányait, Az uj utiokmányok csak a másik Szerződő Fél tájékoz­tatása és a mintapéldányok átadása után po nappal használhatók * 2, cikk 3. cikk v 4, cikk fel \ MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents