MNL-OL-XIX-A-83-b 3406-3435/1967
3409/1967. Romániával idegenforgalmi együttműködési egyezmény jóváhagyása
V és kulturális, valamint természeti és egyél idegenforgalmi nevezetességű helyeire, sport- és szakmai rendezvényeire történő csoportos; valamint szervezett egyéni utazásokat. Elősegitik es támogatják az ifjúsági utazásokat és mindent elkövetnek annak fejlesztése érdekéhen. A két Pél - az egyenlő elbáná-S elve alap jón - elősegiti az egyéni - nem szervezett - idegenforgalom fejlesztését. 3. cikk A lelek intézkedéseket tesznek, hogy utazási irodáik és egyéb idegenforgalmi szerveik csoportos és egyéni utazásokat szervezzenek ho.rmo.dik országból való olyan turisták számára, akik a Magyar Népköztársaságot, vagy a Román Szocialista Köztársaságot kívánják meglátogatni. 4. cikk Mindkét Pél abból a célból, hogy növekvő számú turistát szervezzenek harmadik országból, intézkedéseket tesz, hogy utazási irodáik és egyéb idegenforgalmi szerveik olyan útiterveket és idegenforgalmi akciókat is szervezzenek, amelyek magúkba, foglalják mind a Magyar Népköztársaság, mind a Román Szocialista Köztársaság idegenforgalmi helyeit, és idegenforgalmi szempontból figyelembe jövő rendezvényeit, még pedig olyan program szerint, amelyben a két ország idegenforgalmi szervei évente állapodnak meg. 5. c ikk A Pelek előmozdítják harmadik orszá.g saját gépkocsival rendelkező olyan turistáinak utazását, akik a Magyar Nép- köztársaságba és a Román Szocialista Köztársaságba kivannak utazni. 0156 ~ 2 I I MNL OL XIX-A-83-b
