MNL-OL-XIX-A-83-b 3406-3435/1967

3408/1967. Lengyel-magyar idegenforgalmi együttműködési egyezmény jóváhagyása

- 2 programokra.

Különösen szükségesnek tartják:

a/ vámé 16 irás о lóról szóló kiadvány megjelentetését?

Ъ/ idegenforgalmi kiállítások rendezését Budapesten és Poznanban a nemzetközi vásárok kiállítási területén;

с/ saját országaikról szóló idegentorgeImi.tájékoztatás kölcsönös kiszélesítését, a sajtó, a film, a Rádió és TV bevonásával, közösen megállapított programok, valamint ilyen tárgyú sajtótájékoztató rendezésével;

d/ az elő- és utószezoni túrák előmozdítását, többek között árkedvezmények nyújtása révén;

e/ uj lehetőségeket biztositó közvetlen járatok bevezetését a két ország idegenforgalmi súlyponti helyeire.

3. oikk

1967. november 30-ig a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság utazási irodái aláírják a két ország között az 1968. évi szervezett turistaforgalomra vonatkozó szerződéseket, figyelemmel a következőkre:

а/ a két ország közötti turistaforgalmon belül a szervezett utazások aránya növekedjék,

b/ a két ország közötti szervezett utazásoknál a je~. lenleginél kiegyensúlyozottabb forgalom következzék be.

4. cikk

1968. január 1-től kezdve a Pelek rendszeresen kicserélik az idegenforgalmú szakemberek képzésével kapcsolatos anyagaikat, különös tekintettel

0143

MNL OL XIX-A-83-b