MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3370/1967

3320/1967. Romániával idegenforgalmi együttműködési egyezmény megkötése

- 3 ­forgalmi akciókat is szervezzenek, amelyek magukba foglalják mind a Magyar Népköztársaság, mind a Román Szocialista Köztársaság idegenforgalmi helyeit és idegenforgalmi szempontból figyelembe jövő rendezvé­nyeit, mégpedig olyan program szerint, amelyben a két ország idegenforgalmi szervei évente állapodnak meg. 5. cikk A Felek előmozdítják harmadik országok saját gép­kocsival rendelkező olyan turistáinak utazását, akik a Magyar Népköztársaságba és a Román Szocialista Köz­társaságba kivárnak utazni. 6. cikk A Felek intézkedéseket tesznek a két országon átha­ladó nemzetközi utak idegenforgalmi célból történő kihasználásának fokozására; ugyanakkor továbbra is támogatják a két ország közötti vasúti, közúti, folyami és légi összeköttetés fejlesztését és kor- szerüsitését. 7. cikk A Felek intézkedéseket tesznek a két ország és harmadik országok turistái kirándulásainak sokrétűvé tétele és kiszélesitése révén a Dunának, mint vizi- utnak az idegenforgalom területén történő kihaszná­lására és arra nézve, hogy ennek érdekében orszá­gaik idegenforgalmi szervei egymással megállapodásokat kössenek. 8. cikk A Felek támogatják az illetékes szervek munkáját abban, hogy a határátkelőhelyek átbocsátóképességét fokozzák, az útlevél és vámellenőrzést az idegenfor­galom igényeinek megfelelően összehangolják és egy- szerüsitsék, valamint további átkelőhelyek megnyitását MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents