MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3370/1967

3329/1967. Az 1968. évi szocialista viszonylatú államközi tárgyalások irányelveiről

- 13 2-coll/72/1937°

Az egyéb relációk közül hosszúlejáratú megállapodással csak Albániával és Mongóliával rendelkezünk- Forgalmunk ezekkel az országokkal, valamint Kínával nagyjából az előirányzatoknak megfelelően a- lakul. A koreai relációban - a koreai fél nehézségei miatt - a forgalom előreláthatólag az ezévi szint alatt marad, a vietnami relációban pedig a vonatkozó MT határozatoknak megfelelően a forgalom az ezévi 'Várható szintet mintegy 4o %-kal fogja meghaladni.

A Magyal? Forradalmi Munkás-Paraszt Kórmány

1./ jóváhagyólag tudomásul veszi a külkereskedelmi miniszter előterjesztését és annak alapján a szocialista országokkal folytatandó 1968» évi árucsereforgalmi tárgyalások fő irányelveit az alábbiakban hagyja jóvá:

a/ a népgazdaság szükségleteit3 valamint a hosszúlejáratú egyezményekben vállalt államközi kötelezettségeket fi- gyelembevéve a szocialista országokkal a forgalom növekedésére kell törekedni,

b/ el kell érni, hogy 1968-ban a szocialista országok viszonylatában fennálló kiíring-számla aktívumunk 1967» végéhez képest ne növekedjék,

c/ a külkereskedelmi miniszter abban az esetben, ha a szükséges import fokozására tett intézkedések nem, vagy csak részben járnának sikerrel, korlátozhatja az exportot elsősorban a gazdaságtalan cikkekben és olyan területeken, a - hol az a későbbi évek kereskedelmi munkájára káros hatás - sál nem jár,

d/ a termelő és felhasználó vállalatokat a tárgyalások elő-- készitésébe és léfölytatásába fokozottabban be kell vonni*

HATÁROZATI JAVASLAT

MNL OL XIX-A-83-b