MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3310/1967

3295/1967. Romániával vízügyi együttműködési megállapodás megkötésére szóló felhatalmazás

ORSZÁGOS VÍZÜGYI FŐIGAZGATÓSÁG VEZETŐJE cc Ajisjjq.'Tm-K szigorúan Titkos J iunikU; ■ Fehér Lajos Elvtársnak, « a Minisztertanács Elnökhelyettese, Budapest, Kedves Fehér Elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Román Kommunista Párt vezetői között létrejött megállapodás alapján a két ország vizügyi szerveinek képviselői a külügyminisztériumok bevonásával 1967. augusz­tus hó 29. napján megkezdték a két országot érintő egyes vizügyi kér­dések tárgyalását. A kölcsönös levélváltásban előzetesen megállapított tárgya­lási program alapján a két állam között megkötendő uj vizügyi egyez­mény alapelveinek tárgyalásán túlmenően, sor kerül a vizügyi egyezmény létrejöttéig terjedő átmeneti időre szóló ideiglenes együttműködési megállapodás megkötésére is. A román párt- és kormányküldöttséggel folytatott tárgyalá­sokról szóló 3176/1967. számú kormányhatározat az uj egyezmény megkö­tésével kapcsolatos tárgyalások lefolytatására az Országos Vizügyi Fő- igazgatóság vezetője részére felhatalmazást adott. Az ideiglenes együtt* működési megállapodás megkötésére azonban kormányfelhatalmazás nincs, j Ennek hiányában a Külügyminisztérium a felhatalmazásról szóló tanúsít­ványt kiállítani nem tudja. Kérem, hogy a most folyó tárgyalások vezetésével megbízott Vajda József, az Országos Vizügyi Főigazgatóság vezetőjének helyettese részére kormányfelhatalmazást adni szíveskedjék a két ország közötti uj vizügyi egyezmény hatálybalépéséig, de legfeljebb 1969. szeptember 30-ig terjedő átmeneti időre szóló ideiglenes együttműködési megálla­podás tárgyalására és annak aláírására. Az errevonatkozó kormányhatározat tervezetét mellékelten megküldöm, s kérem - az ügy sürgősségére tekintettel - annak Elnök- helyettes Elvtárs saját hatáskörében történő kiadását. Budapest, 1967» szeptember 4. MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents