MNL-OL-XIX-A-83-b 3205-3250/1967

3216/1967. A magyar-mongol állategészségügyi egyezmény aláírásáról

Io

o/ terápiás célokra szolgáló szervek nedvességet át nem eresztő csomagolásban;

d/ olvasztott faggyú és zsir;

e/ szárított, sózott vagy pácban áztatott, kikészített vagy nem kikészített nyers bőr, nedvességet át nem eresztő szállító eszközökben;

f/ impregnált bőrhulladékok nedvességet át nem ereszti szállító eszközökben;

g/ szárított és lágy részektől megtisztított szaru, valamint húsré3 zéktől és zsírtól megtisztított csont, csomagolt állapotban;

h/ konzervált hús és hústermék, hal és haltermék légmentesen zárt dobozokban;

Ha a rendeltetési ország vagy az az ország, amelyen keresztül a szállítmány áthalad, a felsorolt termékekre is állatorvosi bizonyítványt kér, azt a szállítmányhoz csatolni kell.

14. cikk

Fertőző állatbetegségek terjesztésére alkalmas tárgyak, mindenekelőtt a szalma, a széna és egyéb takarmány, a használt rongy csak bálákba préselve vagy megbízható módon csomagolva kerülhet bevitelre vagy átvitelre és állami állatorvos által kiállított bizonyítványban igazolni kell, hogy fertőző állatbetegség elhurcolásának veszélye nélkül kerül elszállításra.

Baktérium- és virustörzsek bevitele csak mindkét Szerződő Fél központi állategészségügyi szerveinek engedélyével, az országban érvényes rendelkezéseknek megfelelően történhet.

15. cikk

A bevitelhez szükséges bizonyítványt mindkét Szerződő Fél központi állategészségügyi szervei által megállapított minták szerint, oroszul és az exportáló ország nyelvén állami állatorvosnak kell kiállítania.

Ji €

MNL OL XIX-A-83-b