MNL-OL-XIX-A-83-b 3177-3204/1967

3177/1967. A Szovjet-Magyar Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság V. ülése

3 Albizottság általános ellenőrzése alatt. A konzultációk befe­jezéséről szóló jegyzőkönyv által előirányzott tematika va­lamennyi kiegészitését és változtatását az Albizottság fogja vizsg ál ni. A Felek megállapodtak abban, hogy a közös erővel megoldandó tudományos—kutató és tervezőszerkesztő munkák témáira a ve­zető együttműködési szervek munkatervet dolgoznak ki, amelyet a SzU és a MNK illetékes minisztériuma.! és főhatóságai hagy­nak jóvá, A munkatervek tartalmazzák az adott téma konkrét célját és végeredményét, a végrehajtó szervek közötti munka egyes sza­kaszainak megosztását, a végrehajtás határidejét, a munkák közbenső és végeredményeinek átadására vonatkozó kölcsönös kötelezettségeket, valamint a kölcsönös kiküldetések idő­pontját és hozzávetőleges volumenét, beleértve a valutamen­tes kiküldetéseket is. Az együttműködés munkatervét minden témára külön-külön kell összeállítani. A Felek a szükséges intézkedéseket megteszik annak érdekében, hogy az együttműködő minisztériumok és főhatóságok a konzul­tációk lefolytatásáról szóló Jegyzőkönyv aláirásá.tól számí­tott nem később, mint 3 hónapon belül állítsák össze és hagy­ják jóvá a szovjet és magyar szervek együttes erejével meg­oldandó témák munkaterveit* A SzU és MNK minisztériumai és főhatóságai által előterjesz­tett - a SzU és MNK tudománya és technikája 1966—197° évi főbb fejlesztési irá.nyairól szóló konzultációk — jegyzőköny­vekben található néhány javaslat műszaki segitségnyujtásra és közreműködésre. A Felek megállapodtak abban, hogy ezeket a témákat megvizsgálás céljából megfelelő ic etékes szer­veknek átadják. MAGYAR ORSZÁGOS ___LEVÉLTÁR MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents