MNL-OL-XIX-A-83-b 3421-3455/1966
3422/1966. Magyar-dán árucsereforgalomra vonatkozó kontingensek meghosszabbításáról és a hosszúlejáratú megállapodás kiegészítéséről
Szigorúan titkos! Készült: 2 példányban .A sz. példány . lap Egyetért: KÜM - Szilágyi Béla et. F o c k Jenő elvtárs a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese, Bud a pest . KÜLKERESKEDELMI MINISZTER 2-001/104/1966. t; tv iá-!?sbiz: \ 1 ;i i ■ "jjiKáíí! c 1 Szigorúan titkos Tárgy: Magyar-dán árucsereforgalomra vonatkozó kontingensek meghosszabbitása és a hosszúlejáratú megállapodás kiegészítése. A magyar-dán árucsereforgalom az 1964. január 1-től 1968. december 31'- ig érvényes hosszúlejáratú árucsereforgalmi megállapodás alapján bonyolódik le, a kontingens listák évről évre kerülnek megállapításra. Miután az 1966. évi kontingenseket a két ország közötti forgalomra kölcsönösen megfelelőnek tartjuk, azok érvényét 1967-évre is kiterjesztjük. A f. év augusztusában Magyarországon járt dán külügyminiszterrel folytatott megbeszélés során felmerült az ipari kooperáció valamint a harmadik piacokon való együttműködés lehetősége. A megbeszélést követően e tárgyban dán részről eloterjea; tett javaslattal egyetértünk. Ennek megfelelően a hosszúlejáratú megállapodás uj cikkellyel egészülne ki, amely szerint a magyar és dán kormány kész országaik vállalatai, cégei közötti ipari,- műszaki- tudományos együttműködés, ill. harmadik piacokon való együttműködés elősegitésére. A kontingens listák hosszabbítása és a hosszúlejáratú megállapodás előbbiek szerinti kiegészítése diplomáciai jegyzékváltással történnék. Kérem Fock elvtársat, hogy a fentiekre tekintettel a csatolt határozatot a Kormány nevében kiadatni szíveskedjék. Budapest, 1966. december 8. V MNL OL XIX-A-83-b
