MNL-OL-XIX-A-83-b 3376-3420/1966
3385/1966. Magyar-NDK gépjárműforgalmi egyezmény jóváhagyása
I- 2 2. cikk A Szerződő Felek, a következő cikkekben foglalt megállapítások figyelembevételével, engedélyezik egymásnak a forgalom - beleértve a tranzit forgalmat - lebonyolítását a két állam utjain olyan, gépjármüvekkel, pótkocsikkal és nyerges pótkocsikkal, amelyek közlekedését a' Szerződő Felek valamelyikének területén megengedték. cikk /l/ Mindegyik Szerződő Fél elismeri a másik Szerződő Fél illetékes szervei által kiállított gépjármű-forgalmi engedélye\ * ,'N 4~ : h-b tr 9 /2/ Mindegyik Szerződő Fél elismeri a másik Szerződő Fél illetékes szervei, vagy erre felhatalmazott szervezete által kiáliitott gépjjárművezetői jogosítványokat. II. Személyforgalom 4. cikk \ t ' /!/ Az a gépjármű üzembentartó, akinek székhelye az egyik Szerződő Fél területén van, a másik Szerződő Fél területén vagy azon át csak akkor végezhet autóbusszal rendszeres személyfuvarozást , ha mindkét Szerződő Fél illetékes szervének engedélyéve1 rende1ke zik. /2/ Az autóbusszal végzett egyéb személyfuvarozásokra vonatkozó engedélyek kiadása a Szerződő Felek belső rendelkezéseinek megfelelően történik. /3/ Személygépkocsik közlekedéséhez nincs szükség engedélyre. fa MNL OL XIX-A-83-b
