MNL-OL-XIX-A-83-b 3376-3420/1966
3380/1966. Magyar-szír gazdasági megállapodások megerősítése
4/A levél A Í3ZIRIAI ARAB KÖZTÁRSASÁG KERESKEDELMI DELEGÁCIÓJÁIG VEZETŐ ~ Damaszkusz, 1966, augusztus 27, Exccllonciás Ur! Van szerencsém közölni, hogy tárgyalásaink során, melyek eredményeképpen a mai napon aláirásra került a Szir^rab Köztársaság Kormánya és a Magyar Népköztársaság Kormánya közt megkötött Hosszulejáratu Kereskedelmi Megállapodás, a következe megegyezés jött létre.köztünk a fönteniitott Megállapodás 15» cikkelyével kapcsolatban. Mindkét Szerződő Fél javasolni fogja a' íAntonlitott Megállapodás 12/a cikkelyében omlitett személyeknek, hogy az ezen Megállapodás keretében kötendő szerződéseikben kössek ki, hogy a köztük eset-- leg felmerülő vitákat először barátságos utón próbálják rendezni. Kérem Excelleneiádat^ szíveskedjék igazolni, hogy fentiek híven tükrözik a két Delegáció közt létrejött megegyezést. Fogadja Excollenciád legmélyebb nagyrabecsülésem kifejezését, a szír arab köztársaság keres:.cedelmi DELEGÁCIÓJÁNAK VEZETŐJE Dr* Haidar Ghaibeh Baczoni Jenő őexcellenciájának a Magyar Népköztársaság Kereskedelmi Delegációja vezetőjének, Damaszkusz Magyar Országos Levóííár ~ MNL OL XIX-A-83-b
