MNL-OL-XIX-A-83-b 3211-3260/1966
3231/1966. Mongóliával Gazdasági Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormánybizottság létrehozása
Д) . 1 О y/AjstxS gytr-^л^ыЛ’ 4 ~Ê> i?>Jlolo F_e_l_i__e_£_£_z _é_s Apró elvtárs részére a гаagyar-mongol együttműködési bizottság létrehozásáról szóló egyezmény kérdésében. A Magyar-Mongol Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormánybizottság létrehozásáról szóló egyezmény tervezetét magyar részről dolgozták ki. A tervezetet - még mielőtt a mongol fél részére átadtuk volna - megtárgyalta az NGKB /1965» november 22./. Az egyezményt az NGKB tudomásul vette és úgy határozott, hogy a mongol féllel történt egyeztetés után a kormány elé kell terjeszteni jóváhagyásra. Az egyezmény szövege nem kerül a kormány elé, mert a Bizottság most fogja csak megtárgyalni. A követség utján nyert előzetes érte3ités szerint mongol részről bizonyos módősitásokát kivánnak az NGKB által jóváhagyott szövegen eszközölni. Végül is azonban - hasonlóan a többi együttműködési bizottságokhoz - ez is kormány-egyezmény lesz A Bizottság most sorra kerülő ülésén kell az egyezményt alá- Írni. Ahhoz, hogy Kovács Imre elvtárs az egyezményt a kormány nevében aláirja, a Minisztertanács felhatalmazására van szükség. A Külügyminisztérium csak a Minisztertanács határozata alapján adhatja ki a felhatalmazó levelet. Ezért célszerű, hogy a Minisztertanács megadja a felhatalmazást. /Szita János/ Budapest, 1966. julius 12. MNL OL XIX-A-83-b