MNL-OL-XIX-A-83-b 3211-3260/1966
3226/1966. A faji megkülönböztetés kiküszöböléséről nemzetközi szerződés aláírása
~8 való különbség nélkül mindenki számára biztosítják a jogot a törvény előtti egyenlőséghez, nevezetesen a következő jogok élveze tében: (a) Egyenlő elbánáshoz való jog a bíróságok és az igazságszolgáltatás minden más szerve előtt; (b) A személyes biztonsághoz és az állami védelemhez való jog akár kormánytisztviselők, akár bármely egyén, csoport vagy intézmény által elkövetett erőszakkal vagy testi bántalmazással szemben; (c) Politikai jogok, különösen a választásban való részvétel joga, az aktiv és passziv választói jog általános és egyenlő szavazás alapján, a kormányzásban, valamint bármely szinten a köziigyek intézésében való részvétel joga, továbbá az egyenlő feltételekhez való jog közhivatali állás betöltésénél; (d) Egyéb pcjgári jogok, különösen: /i/ az állam határain belüli szabad mozgás és letelepedés joga; /ii/ bármely ország •- a saját országot is beleértve elhagyásának és a saját országba való visszatérésnek a joga; /.iii/ az állampolgársághoz való jog: /ív/ a házassághoz és a házastárs megválasztásához való jog; /у/ tulajdonnak egyedül, valamint másokkal társulva való birtoklásának a joga; /vi/ öröklési jog; MNL OL XIX-A-83-b