MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3045/1966

3014/1966. Iráni császársággal gazdasági együttműködési megállapodás

- 4 а/ A Magyar Nemzeti Bank az egyes szerződések alapján hitelre történő szállítások nyilvántartására, mindenegyes szerződésre külön, az Iráni Központi Bank nevére egy hitelszámlát nyit könyveiben. Ezeket a számlákat elszámolási US dollárban kell vezetni a következő, elnevezéssel"Az iráni Császárság Kormányának hitelszámlája az 19&5« évi Gazdasági Együttműködési Megállapodás alapján, szám:

b/ A 2. cikkelyben emlitett és annak feltételeivel és kikötéseivel megegyező szerződésekben meghatározott vonatkozó számla

és a В/L és/vagy egyéb más okmány bemutatásakor a Magyar

*

Nemzeti Bank.a fenti emlitett vonatkozó hitelszámlát megterheli a 4, cikkely с/ paragrafusában említett netto hitelösszeggel.

с/ A Magyar Nemzeti Bank mint a Magyar Népköztársaság Korma» nyának megbízottja az Iráni Központi Banknak vagy más meghatalmazott iráni banknak inkasszálásra kiküldi lejáratukkor az Iráni'Kormány által meghatalmazott szervezetek adósságait megtestesítő esedékes számlákat,

d/ A Magyar Nemzeti Bank a hitelszámlák javára írja az Iráni Fél által jelen Megállapodás kikötései szerint kifizetett részletek összegeit.

8. cikkely

. 9« cikkely

Az I96I. február 27-i Fizetési Megállapodás 2. cikkelye alapján minden befizetett részlet és kamat egyidejűleg az MNB könyvéiben vezetett "Bank Markazi Iran Kbring- Szárniáj a" elnevezésű számlán terhelésre és a Bank Markazi Iran könyveiben vezetett "Magyar Nemzeti Bank Kliring- Számlája" elnevezésű számlán jóváírásra kerül es a fene emlitett Fizetési Megállapodás keretében bármely folyó fizetésre felhasználhatók,

MNL OL XIX-A-83-b