MNL-OL-XIX-A-83-b 3436-3459/1965
3437/1965. Magyar állampolgárok által a Román Szocialista Köztársaságnak okozott kár megtérítése
■c BELü GYI,. IN IS ZT ÉR IUM 10-1221/1965. Szigorúan titkos! AZ ÜLÉS UTÁN AZ0?ÍNA1 W I2AKÜIDENDŐ a «; T. TÜa-NES. ívKic: 1965 DEH - 7 Külügyminisztérium: Mód Péter külügyminiszter első helyettese. Pénzügyminiszt érium: Sulyok Béla miniszter első helyettese. Igazságügyminisztérium: Dr.Jászai Dezső Törvényelőkészítő Főosztály vezetője. Előterjesztés. a Magyar Forradalmi Munkás - Paraszt Kormányhoz . I. Tárgy: Magyar állampolgárok által a Román Szocialista Köztársaságnak okozott kár megtérítése. A Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság I. határszakasz határmegbizottai által 1964. október 9» és december 9-én megtartott értekezleten - a mellékelt jegy - zőkönyv és a kármegállapitási jegyzőkönyv szerint - megállapították, hogy Szabó Nyiri György és társai apátfalvi lakosok több alkalommal átmentek a Maros folyónak a PP-95, PP-98, PP-68 és PP-13, PP-15 számú határkövek közé eső Román Szocialista Köztársaság területéhez tartozó szigetre. A szigetről kivágtak és elszállítottak a Magyar Népköztársaság területére 56.833 e5 mennyiségű különböző faanyagot. A határmegbizottl jegyzőkönyvek alapján a magyar állampolgárok jogtalan fakitermeléssel és a fa eltulajdonításával a Román Szocialista Köztársaságnak 16.529 lei kárt okoztak. A fenti jegyzőkönyvet a Román Szocialista Köztársaság Kor - mánya jóváhagyta. M MNL OL XIX-A-83-b