MNL-OL-XIX-A-83-b 3331-3390/1965

3337/1965. A brüsszeli Vámegyüttműködési Tanács által kidolgozott vámegyezményekhez történő csatlakozás

- 3 II*

Határozati .javaslat.

1*/ A Kormány felhatalmazza a külügyminisztert, hogy a MaSyar Népköztársaságnak az alábbi két nemzetközi egyezményhez történő csatlakozása iránt a Népköz- társaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen;

a, / a "Vámegyezmény a kereskedelmi minták E.C.S.

/échantillons commerciaux - commercial samples/ igazoló füzeteire vonatkozó", és

b. / a "Vámegyezmény az áruk előjegyzési eljárásban

való behozatalához szükséges A.T.A. /admission temporaire - temporary admission/ igazolványról"

2./ felhatalmazza a külkereskedelmi minisztert, hogy az emiitett egyezmények csatlakozási okiratainak letétbehelyezése után. az egyezményeknek törvényerejű rendelettel történő kihirdetése iránt - a külügyminiszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben az igazsagügyminiszterre1 együttesen — a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen,

Budapest, 1965. augusztus lo.

Biró József s.k. külkereskedelmi miniszter

A kiadmány hiteléül;

/sTÜK.csop.veZc; Gépelte: Badacsonyi Mária

VS

MNL OL XIX-A-83-b