MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3191/1965. A magyar-osztrák jogsegélyszerződés, valamint hagyatéki szerződés megerősítése és kihirdetése

4- 4 ­/3/ A végrehajtási kérelmek továbbítására a lo, és 11« cikk irányadó* /4/ A másik Szerződő Állam bíróságának az /l/ bekezdésben emlitett határozatát úgy kell végrehajtani, mint a belföldi határozatot, azzal azonban, hogy a vég­rehajtási kérelem és az arról szóló határozat illeték- mentes, továbbá a felek előzetes meghallgatásának nin­csen helye és a végrehajtási kérelem tekintetében hozott határozat ellen számukra a j '^orvoslat fennmarad«, A jövedelmi és vagyoni viszonyokra tekintettel adott kedvezmények /szegénységi jog./ / • • 5o cikk /l/ Az egyik Szerződő Állam polgárai a másik Szerződő Állam bíróságai előtt jövedelmükre és vagyoni viszonyaikra tekintettel ugyanolyan feltételek mellett és ugyanolyan terjedelemben részesülnek kedvezményekben /szegénységi jog/, mint a belföldiek« /2/ Az /l/ bekezdésben emlitett kedvezmények, amelyekben a fél az egyik Szerződő Államban folyó eljá­rás során részesült, ugyanebben az ügyben a másik Szer­ződő Állam területén teljesített jogsegélyre és fogana­tosított kézbesítésre is kiterjednek« 6« cikk /l/ Ha a kérelmezőnek lakóhelye , szokásos tar­tózkodási helye vagy székhelye a Szerződő Államok egyi­kében van, az 5» cikkben emlitett kedvezmények megadá­sához szükséges bizonyát vápyt a lakóhely, a szokásos tartózkodási hely vagy a székhely szerint illetékes ha­tóság állitja ki«, MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents