MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3191/1965. A magyar-osztrák jogsegélyszerződés, valamint hagyatéki szerződés megerősítése és kihirdetése

Miniszter Ur!

Tisztelettel igazolom, 1965. április 9-én kelt levele vételét, amelynek tartalma a következő:

"Hivatkozással a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti kölcsönös polgári jogsegély- forgalomról és az okiratokról szóló a mai napon aláirt szerződésre, van szerencsém az alábbiakat közölni:

Egyetértés áll ft m arra nézve, hogy ez a szerződ is nem érinti azoknak az egyéb szerződéseknek a rendelkezéseit, amelyek e szerződés hatálybalépésének időpontjában az egyik, vagy mindkét Szerződő államot kötelezik,"

Levele tartalmát illetően egyetértésemet fejezem ki.

Fogadja, Miniszter Ur, nagyrabecsülésem kifejezését.

Bécs, 1965. április 9#

Péter János sk.

Önagyméltósága Dr, Bruno Kreisky urnák, az Osztrák Köztársaság külügyminiszterének„

MNL OL XIX-A-83-b