MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3210/1965. Magyar-osztrák útlevél- és vámkezelési egyezmény megerősítése és kihirdetése

ZÁRÓ JE GY ZÖ KÖNYV

a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között az útlevél- és vámkezelésről szóló egyezményhez

Az 1. cikk /2/ bekezdésével kapcsolatban megállapodás jött létre, hogy osztrák utlevélellenőrző szervet és osztrák vámszervet létesítenek Hegyeshrlon,

Sopron és

Sopron déli pályaudvar közös határállomásokon.

Megállapodás jött létre továbbá osztrák utlevélellenőrző szerv és osztják vámszerv jövőbeni létesítéséről Szentgottfoárd közös határállomáson; ezek tevékenységének megkezdéséről a magyar kormány diplomáciai utón tájékoztatást fog kapni.

/Az 1. cikk /3/ bekezdésével kapcsolatban megállapodás jött létre, hogy osztrák határkezelés a következő vasút szakaszokon végezhető:

a/ a Nickelsdorf mellettit államhatár és Hegyeshalom pályaudvar között;

h/ a IiOipcrgbaeh melletti államhatár és Sopron pályaudvar között;

c/ a Saumgarten/Schattendarf melletti államhatár és Sopron pályaudvar között;

d/ a DeutaeKreutz melletti államhatár és Sopron pályaudvar között;

e/ a Jennersdorf melletti államhatár és Szent- gotthárd pályaudvar között«

A 12. cikkel kapcsolatban megállapodás jött létre, hogy a /3/ és /k/ bekezdés rendelkezéseit csak®azokra a határozatokra és egyezségekre lehet

MNL OL XIX-A-83-b