MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965
3208/1965. Az 1965. évi külkereskedelmi áruforgalmi és fizetési mérlegterv egyes kérdéseinek rendezése
a terv által előirányzott mértél et, tőkés viszonylatban pedig meg- közelitően a tervezettnek megfelelően fog alakulni. Szocialista viszonylatokban a rövidlejáratu adósságunk állománya 1965, április 33-,-án 2t 052 M Dft volt, ami 770 M Dft-tal meghaladja az elmúlt év ugyanezen időpontjában meglévő rövidlejáratu adósságunk állományát, EbbőJ. transferábilis Rbl-ben fennálló rövidlejáratu adósság- állományunk f, év április 30,-án 1, 5S0 M Df$-, vagyis 437 M Dft-tal több. mint egy évvel ezelőtt, A félév végére rövidlejáratu adósságaink további növekedésével kell számolni. Megfelelő, az előterjesztésben is javasolt intézkedések hiányában KGST viszonylatokban az évvégi adósságállományunk jelentősen meghaladja az NGEB-nél rendelkezésre álló 520 M Dft 1966-ra átvihető hitelkeretet. Az I, félévi devizahelyzet alakulásáról és az ezzel kapcsolatban szükséges intézkedésekről az Országos Tervhivatal azl, félévi népgazdasági terv teljesitéséről szóló jelentésében számol be,- o A külkereskedelmi miniszter - a pénzügyminiszterrel egyetértésben - az elmúlt évek gyakorlatától eltérően kívánatosnak tartja, hogy a Minisztertanács a jelentésben részletezett változtatásokkal a tervet módosítsa, V, Határozati javaslat . le/ A Minisztertanács az 1965, évi külkereskedelmi áruforgalmi és fizetési mérlegterv helyzetéről szóló jelentést jóváhagyólag tudomásul veszi,, 2C / A Minisztertanács felhatalmazza az Országos Tervhivatal elnökét, hogy a külkereskedelmi miniszterrel és a pénzügyminiszterrel MNL OL XIX-A-83-b
