MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3191/1965. A magyar-osztrák jogsegélyszerződés, valamint hagyatéki szerződés megerősítése és kihirdetése

- 7 lo« cikk

A Szerződő Államok bíróságai a kézbesítési &s jogsegély ügyekben - amennyiben e szerződés másképpen nem rendelkezik - igazságügyminisztériumaik utján érintkeznek egymással.

11« cikk

A bíróságok a kézbesítés és jogsegély iránti kérelmeiknél saját nyelvüket használhatják. A megkereséseket hivatalos oecséttel kell ellátni; azokat nem kell hitelesíteni.

v 12, cikk

A megkereső levélnek a következő adatokat kell tartalmaznia:

a/ annak az ügynek a megjelölését, amelyre a megkeresés vonatkozik;

b/ az érdekeltek megjelölését: családi és utónevüket , foglalkozásukat, lakóhelyüket vagy tartózkodási helyüket, jogi személyeknél - ideértve a Kereskedelmi társaságokat is - azok novét és székhelyét;

c/ megfelelő esetben képviselőjük családi 3S utónevét, valamint címét;

d/ a megkeresés tárgyára vonatkozó szükséges adatokat, kézbesítési kérelemnél különösen a címzett cimét és a kézbesítendő irat természetét, jogsegély i- ránti megkeresésnél pedig különösen azokat a körülményeket, amelyek tekintetében bizonyítást kell lefolytatni, adott esetben azokat a kérdéseket is, amelyeket a meghallgatandó személyekhez kell intézni.

MNL OL XIX-A-83-b