MNL-OL-XIX-A-83-b 3101-3145/1965

3130/1965. A Magyarország és Csehszlovákia között fennálló személyforgalmi korlátozások enyhítése

í

kezik, hogy a személyforgalmi korlátozások feloldása esetén a ragályanyag elhurcolásának a veszélye mindkét ország területéről lényegesen csökkent, Magyarország területéről azonban még mindig jelentős. Ezért a Magyarországból Csehszlovákiába irányuló személyforgalmat Dunántúl egész területéről, a járványhelyzet alakulásától függően esetleg Bács- Kiskun, Pest, Nógrád, Heves, Borsod-Abauj-Zemplén és Szabolcs Szatmár megyékből, és Csehszlovákiából ezekre a területekre való beutazást május 15-el meg lehetne inditani, a tiszántúli megyékben a személyforgalmi korlátozás feloldására később kerülhet sor.

4./ A személyforgalmi korlátozások enyhitési lehetőségeinek megvizsgálása céljából Budapesten történő megbeszélésen a magyar delegáció vezetésével Keserű János földművelésügyi miniszterhelyettest javasolom megbizni azzal, hogy a delegáció tagjainak a külügy- és a belügyminiszterekkel, mint érdekelt miniszterekkel -egyetértésben történő kijelöléséről a Kormány döntése után haladéktalanul gondoskodom.

Határozati javaslat

A, Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt. Kormány - a földművelésügyi miniszter előterjesztésére - a következő határozatot hozza:

es

1* A Kormány a földművelésügyi miniszternek a ragadós száj- körömfájás miatt a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között fennálló személyforgalmi kor látozás ok enyhítésével kapcsolatban előterjesztett álláspontjával egyetért.

^ K°ifilány a ragadós száj- és körömfájás járvány helyzetének s^a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között fennálló személyforgalmi korlátozások enyhiMNL OL XIX-A-83-b