MNL-OL-XIX-A-83-b 3041-3100/1965

3051/1965. A polgári eljárásra vonatkozó Hágában 1954. március 1-én kelt nemzetközi egyezményhez történő csatlakozás

11. cikk A megkeresett bíróság köteles a megkeresd teljesí­teni, ás ebből a célból ugyanolyan kényszerítő eszközöket alkal­mazni, mint a megkeresett illám hatóságaitól származó megkere­sés, vagy valamely érdekelt fél részéről ilyen célból előter­jesztett kérelem teljesítésénél. Ezeket a kényszerítő eszközöket nem kell feltétlenül alkalmazni, ha a felek személyes megje­lenéséről van szó, A megkereső hatóságot - kérelmére - értesíteni kell a kért cselekmény teljesítésének időpontjáról és helyéről, hogy az érdekelt félnek módjában álljon megjelenni* A megkeresés teljesítését csak akkor lehet megtagadni, ha 1* az okmány hitelessége kétséges; 2. a megkeresett Államban a megkeresés teljesítése nem tartozik bírósági hatáskörbe; / 3. az az Állam, amelynek területén a megkeresést teljesíteni kellene, azt szuverenitására vagy biztonságára sé­relmesnek tartja.- 5 ­12, cikk Ha a megkeresett hatóság nem illetékes, a megkere­sést hivatalból átteszi o. megkeresett Államnak ahhoz a bírósá­gához, amely az utóbbi állam jogszabályai szerint illetékes, 13, cikk A megkeresett hatóság azokban az esetekben, amelyek­ben a megkeresést nem teljesítette, erről a megkereső hatóságot haladéktalanul értesíti és a 11. cikk esetében megjelöli azokat az okokat, amelyek miatt a megkeresés teljesítését megtagadta, a 12. cikk esetében pedig feltünteti azt a hatóságot, amelyhez a megkeresést áttette. MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents