MNL-OL-XIX-A-83-b 3486-3501/1964
3488/1964. Az 1965. évi állami költségvetés
/!/ A kiadásokra a törvény 1. §-ában meghatározott összeget - a törvényes átcsoportositási jogkör figyelembevételével - csak a jóváhagyott feladatokra lehet felhasználni. /2/ Felhatalmazást kap a pénzügyminiszter arra, hogy a költségvetés végrehajtása során a költségvetésben meghatározott bevételek beszedését és a kiadások teljesitését a népgazdaság érdekeinek megfelelően szabályozza, továbbá, hogy a kiadások fedezetére szükséges összegeket a bevételek befizetése arányában bocsássa rendelkezésre. /3/ A törvény 1. §-ában meghatározott, valamint az esetleg azt meghaladó bevételi többletet a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány az állami pénzkészletek gyarapítására és egyes év közben felmerülő szükségletek fedezetére használhatja fel. /A-/ A kiadásokra meghatározott összegeket a költségvetési évet követően felhasználni nem lehet. 9. § Az Országgyűlés jóváhagyja azokat a takarékossági intézkedéseket, amelyeket a Kormány az 1965. évi állami költségvetés egyensúlya érdekében hozott. A miniszterek, az országos hatáskörű szervek vezetői, a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei biztosítsák a felügyeletük alá rendelt irányitó és gazdálkodó szerveknél a takarékossági rendelkezések és célkitűzések következetes végrehajtását. Az irányitó és gazdálkodó szervek a gazdálkodás jobb feltételeinek megteremtése, valamint a feladatok maradéktalan megvalósitá- sa érdekében az eddiginél szélesebb körben és hatékonyabban éljenek a belső tartalékok feltárásával és a rendelkezésre álló eszközök átcsoportosításának lehetőségeivel. lo. § E törvény rendelkezéseit 1965. január 1. napjától kell alkalmazni, MNL OL XIX-A-83-b