MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3485/1964
3465/1964. A Tiszai Vegyi Kombinát egyes berendezéseinek szállítása
1. sz. melléklet Szovjet - tervezet. Fordítás. elvtárs A Magyar Népköztársaság Kormányának kérésével kapcsolatban és a feleknek az 1959. augusztus 7.-i Szovjet-Magyar Egyezményben előirányzott egyes objektumokkal kapcsolatos kölcsönös kötelezettségeinek pontositása céljából, van szerencsém megerősiteni a közöttünk létrejött alábbi megállapodást: A szovjet szervezetek 1965-1966. évben leszállítják a Tiszai Vegyi-Kombinát műtrágya gyárának évi 6 0. e.to ammonia kapacitással történő bővítéséhez szükséges egyes berendezéseket, a korábban előirányzott 100 e.to kapacitás helyett. 1964-1967. évben leszállítják az alapvető technológiai berendezést az etilén gyártás évi 10 e. tonnáról 25,5 e. tonnáig történő növeléséhez, valamint évi 8, 7 e.to mennyiségű propilén elválasztásához és tisztításához, szem előtt tartva e mellett, hogy az alacsony-nyomású polietilén polimeriz álás ához szükséges berendezés szállítási kötelezettségei alól a szovjet szervezetek felmentést nyernek. Az illetékes szovjet és magyar szervezetek megkötik egymás között a magánjogi szerződéseket, illetve a jelen levélből eredő kiegészítéseket és változásokat a korábban megkötött magánjogi szerződésekben átvezetik. Fogadja .................................................elvtárs őszinte nagyrabec sülésem kifejezését. H MNL OL XIX-A-83-b
